Chiama per il dossier

DOSSIER TACWARA - Relazioni artistiche e culturali tra il Regno Unito e il Brasile

Dal 2016, TACWARA – un progetto dedicato allo studio delle relazioni tra Brasile e Regno Unito è stato strutturato insieme al PPGHA con l'obiettivo di identificare punti di contatto culturale e dialoghi artistici e visivi tra questi due poli di geografia artistica. In questo momento, proponiamo la creazione di un dossier esclusivamente dedicato alla mappatura di queste relazioni nel senso più ampio. Esteso su 5 secoli, il dossier accetterà articoli che possono coprire argomenti dal XVII al XXI secolo, purché evidenzino o presentino chiaramente i dialoghi culturali tra le due entità e si basino su qualche tipo di produzione visiva o incorporino elementi letterari, critici o musicali ai fenomeni strettamente associati alle arti visive. Eccezionalmente, potremmo includere testi che trattano il tema della produzione di artisti britannici in Portogallo dal 1780 al 1820, così come quelli che circolavano in Sud America fino alla metà del XIX secolo. La vasta letteratura di viaggio, i resoconti diplomatici, i registri in tempo di guerra o di carattere militare, tutto interessa al nostro dossier, purché vengano affrontati dal punto di vista della produzione di indizi o registri visivi. Ciò include anche il paesaggio, il ritratto o le arti grafiche in generale che hanno materializzato queste interazioni.

Ci interessano gli scambi che si sono intensificati nel corso del XIX secolo, sia quelli materializzati da artisti professionisti o dilettanti in transito tra il Regno Unito e il Brasile, sia quelli legati alle spedizioni scientifiche o ai disegnatori di formazione non canonica – turisti che hanno lasciato registrazioni del loro soggiorno brasiliano, registrazioni informali o annotazioni nei logbook, ecc. - o ancora i registri prodotti in qualche ambito di istituzionalità o prossimità alle strutture di governo e potere brasiliani, come quelli lasciati da Maria Graham o Henry Chamberlain. I testi dedicati agli studi botanici possono costituire un campo a parte in questo dossier, in particolare quelli che evidenziano il ruolo delle donne in questo campo di produzione visiva, siano essi dedicati a Marianne North nel XIX secolo o, anche, a Margaret Mee nel XX secolo. Le relazioni tra la storia del paesaggismo brasiliano e istituzioni britanniche come i Kew Gardens o l'esperienza del disegno di paesaggio nel Regno Unito sono altrettanto benvenute. Sottolineiamo i contributi di artisti britannici nella creazione di registri visivi topografici, mappature o rappresentazioni delle attività minerarie o altre attività industriali sul territorio brasiliano.

Accogliamo anche articoli sugli scambi o interazioni artistico-culturali più recenti – dagli anni '60 in poi - sia quelli dedicati alle rappresentazioni artistiche nazionali in un senso o nell'altro del flusso, sia nelle Biennali e altre esposizioni o in mostre individuali di artisti britannici in Brasile e brasiliani nel Regno Unito. Allo stesso modo, sono benvenuti testi su artisti o critici d'arte e cultura brasiliani in esilio, di passaggio o stabiliti per lunghi periodi nel Regno Unito, come nel caso, per esempio, di Torquato Neto, Hélio Oiticica o Antônio Peticov. Collezioni che includono arte brasiliana nel Regno Unito o arte del Regno Unito in Brasile sono altri argomenti che possono essere trattati negli articoli proposti. Gli eventuali contatti tra le arti popolari nel Regno Unito e in Brasile, fenomeni non canonici che hanno avuto impatto in un senso o nell'altro sono ugualmente benvenuti. Infine, apriamo anche questo dossier alle analisi su come il dibattito artistico tra Brasile e Regno Unito possa beneficiare dei rinnovamenti metodologici e nuovi appro

cci ai fenomeni visivi e come queste innovazioni si siano consolidate da entrambe le parti. Speriamo così di creare una rete di discussioni e agenti dedicati a questa lunga e peculiare relazione culturale e di avvicinare ricercatori interessati all'argomento.

Oltre alle relazioni sopra descritte, che sono più vicine al Brasile, il dossier si apre anche a temi simili verificabili in Sud America o che testimoniano relazioni triangolari tra il Regno Unito e altri paesi della regione. I contributi saranno accolti e valutati dal nostro comitato editoriale.

Contatto del Prof. Dr. André Tavares - Organizzatore del Dossier per l'Edizione 5 di Immagine: Rivista di Storia dell'Arte: andre.tavares@unifesp.br