Esta es un versión antigua publicada el 2023-05-17. Consulte la versión más reciente.

DOS El Orientalismo: Espacio de Reencuentro entre Iberoamérica y España

Autores/as

  • Rafael López Guzmán Universidad de Granada | España

DOI:

https://doi.org/10.34024/imagem.v2i2.15098

Palabras clave:

Orientalismo, Neoárabe Iberoamérica, Viajeros latinoamericanos

Resumen

Durante el siglo XIX, después de los procesos de independencia y la confor[1]mación de las repúblicas americanas, el rechazo a todo lo español (o portu[1]gués) caracteriza esta etapa, comenzándose tímidas relaciones en la cele[1]bración del IV centenario del descubrimiento de América. No obstante, con anterioridad y en paralelo, encontramos un espacio de diálogo indirecto en torno al orientalismo. España es un país oriental para los viajeros europeos y así loven, también,los viajeros iberoamericanos quepor razonesdiversas lle[1]gan en estas fechas. Además, siguiendo la moda de Europa y Estados Unidos, en Iberoamérica se realizará un número elevado de arquitectura neoárabe, construida por arquitectos formados en el viejo continente y financiada por burgueses que visitan España. También, los emigrantes hispanos, así como los de origen sirio-libanés, optarán por esta estética que les recuerda vaga[1]mente sus orígenes culturales. Estas arquitecturas exóticas, repartidas por toda Iberoamérica, forman parte del patrimonio histórico de cada uno de los países donde se sitúan,teniendo que comprender las razones de su construc[1]ción y sus significaciones culturales con el objetivo depreservarlos dentro de los conceptos actuales de protección patrimonial.

Citas

AA.VV. (2009). Washington Irving y la Alhambra, 1859-2009. Granada, Patronato de la Alhambra y el Generalife.

Acosta de Samper, S. (1883). Biografías de hombres ilustres o notables: relativas a la época del descubrimiento, conquista y colonización de la parte de América denominada actualmente EEUU deColombia. Bogotá, Imprenta de laLuz.

Acosta de Samper,S. (1869). Novelasy cuadros de la vida sur-americana.Gante, Imprenta de Eug. Vanderhaeghen.

Acosta de Samper, S. (1892). Viaje a España. Tomo I. Bogotá, Imprenta de Antonio María Silvestre.

Acosta de Samper, S. (1894). Viaje a España. Tomo II. Bogotá, Imprenta de la Luz.

Acosta de Samper, S.(1895). La mujer en la sociedad moderna. París:Casa Editorial Garnier Hermanos.

Acosta de Samper, S. (1896). Consejos a las mujeres; consejos a las señoritas, seguidos de los consejos a las madres y carta a una recién casada. París: Casa Editorial Garnier Hermanos.

Alzate, C.; yCorpas de Posada,I. (coord.). (2016).Voces diversas. Nuevas lecturas de Soledad Acosta de Samper. Bogotá. Universidad de los Andes.

Brancaglione Cristofi, R. (2016). O orientalismo arquitetônico em Sao Paulo (1895-1937). Sao Paulo, Programa de posgrado en arquitectura y urbanismo, Universidad de Sao Paulo.

Calatrava, J. Owen Jones: Diseño Islámico y Arquitectura Moderna. En: AA.VV. (2011). Owen Jones y la Alhambra. Granada, Patronato de la Alhambra y Generalife, p. 27-35.

Casanova, R. (2009). Arquitetura de Alá. Às margens da Baía da Guanabara, uma reforma urbana ergueu um suntuoso pavilhao em estilo mourisco. Nao duraria meio século. Revista de História da Biblioteca Nacional, nº 46. Disponible en: https://web-archive-org.translate.goog/web/20160806142943/http://revistadehistoria.com.br/secao/perspectiva/arquitetura-de-ala?_x_tr_sl=pt&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=sc (consulta 10 de noviembre) Contreras Guerrero, A.; Bellido Gant, M. L.; López Guzmán, R.; Gutiérrez

Viñuales, R.; y Guasch Marí, Y. Inventario de obras neoárabes en América. En: López Guzmán, R. y Gutiérrez Viñuales, R. (Coordinadores) (2016). Alhambras. Arquitectura neoárabe en Latinoamérica. Granada, Almed, p. 249-341.

Edwards MacClure,A. (1896).Lo que ví enEspaña. Impresionespersonales. París, Librería de Garnier Hermanos.

Edwards MacClure, A. (1897). Las tres fiestas de Sevilla: segunda parte de Lo que ví en Sevilla: impresiones personales. Valparaiso: imprenta de la Librería del Mercurio.

Ford, R. (1845).A Handbook for Travellers in Spain. Londres, J. Murray.

García Barragán, E. (2001). Kiosco morisco: evocación de universalidad. Artes de México, n.º 55, p. 74-79.

George, T.; Lewis, M. y Cohen, J. (1996). Frank Furness. The complete works. Nueva York: Princeton Architectural Press.

Gutiérrez Viñuales, R. El orientalismo en el imaginario artístico y urbano de Iberoamérica. Exotismo, fascinación e identidad. En: González Alcantud, J.A. (Ed.) (2006). El orientalismo desde el sur. Sevilla, Anthropos, p. 231-259.

Gutiérrez Viñuales, R. La Alhambra viajera. Rutas americanas de una obsesión romántica. En: González Alcantud, J.A. y Akmir, A. (Coords.) (2008). La Alhambra: lugar de la memoria y el diálogo. Granada, Comares, p. 95-122.

Gutiérrez Viñuales,R. Arte y orientalismo en Iberoamérica. De la fantasía árabe a laedad del encantamiento.En: González Alcantud, J.A. (Ed.) (2010).La invención del estilo hispano-marroquí. Presente y futuros del pasado. Barcelona, Anthropos, p. 285-307.

Gutiérrez Viñuales, R. Arquitectura “morisca” en Sudamérica. En: López Guzmán, R. y GutiérrezViñuales, R.(Coordinadores) 2016).Alhambras. Arquitectura neoárabe en Latinoamérica. Granada, Almed, p. 195-213.

Hernando, J. (1989). Arquitectura en España, 1770-1900. Madrid, Cátedra. Herrero, V. (2014).Agustín Edwards Eastman.Una biografía desclasificadadel dueño de El Mercurio. Santiago de Chile, Debate.

Imas Brügman, F. y Rojas Torrejón, M. (2012).Palacios al norte de la Alameda. El sueño del París americano. Santiago: BICE Inversiones, p. 102-108.

Krauel Heredia, B. (1988). Viajeros británicos en Andalucía (1760-1855). Málaga, Diputación Provincial.

Krauel Heredia, B. Peregrinación británica a la Alhambra. En: AA.VV. (1995).

La imagen romántica del Legado Andalusí. Barcelona, Lunwerg - El Legado Andalusí, p. 79-84.

López Guzmán, R. y Avilés García, A. (2015). Presencia mexicana en las exposiciones internacionales. El pabellón morisco de Nueva Orleans (1884). Awraq. Revista de análisis y pensamiento sobre el mundo árabe e islámico contemporáneo. Madrid, nº 11, p. 59-84.

López Guzmán,R.; GuaschMarí, Y. y MontejoPalacios, E.(2018). LaAlhambra

en los viajeros iberoamericanos: lectura textual y valoraciones estéticas. Ensayos. Historia y teoría del arte. Bogotá (Colombia), nº 34, p. 7-21.

López Guzmán, R. Leones y doncellas. La percepción de los viajeros hispanoamericanos en el siglo XIX. En: González Alcantud, J. A. (Ed.). (2018). Leones y doncellas. Dos patios palaciegos andaluces en diálogo cultural (siglos XIV al XXI). Granada, Editorial Universidad de Granada, p. 339-364.

Palma, R. (1897). Recuerdos de España. Notas de viaje. Esbozos. Neologismos y americanismos. Buenos Aires, Imprenta, Litografía y Encuadernación de J. Peuser.

Quin, M. J. (1823). Spain revisited. Edinbugh: Constable. Rey Ashfield, W. Emblema neomudéjar en América: las plazas de toros. En:

López Guzmán, R. y Gutiérrez Viñuales, R. (Coordinadores) (2016). Alhambras. Arquitectura neoárabe en Latinoamérica. Granada, Almed, p. 215-219.

Raquejo, T. (1989). El palacio encantado. La Alhambra en el arte británico. Madrid, Taurus.

Raquejo, T. El alhambresco: constitución de un modelo estético y su expresión en la tradición ornamental moderna. En: AA.VV. (1995). La imagen romántica del Legado Andalusí. Barcelona, Lunwerg - El Legado Andalusí, p. 29-36.

Rodríguez Domingo, J. M. El medievalismo en la arquitectura occidental. En: López Guzmán, R. (Coordinación Científica) (2006). Mudéjar Hispano y Americano. Itinerarios culturales mexicanos. Granada, Fundación El Legado Andalusí, p. 147-165.

Rodríguez Domingo, J. M. (2012). La asimilación neomusulmana en la arquitectura de Río de Janeiro. Quiroga. Revista de Patrimonio Iberoamericano, nº 1, p. 31-33.

Samper Agudelo, J. M. (1862). Viajes de un colombiano por Europa. París: E. Thunot y ca.

Tello Peón, B. (1998). Santa María de la Ribera. México, Editorial Clío.

Villegas Torres, F. (2016). Vínculos artísticos entre España y el Perú (1892-1929). Elementos para la construcción del imaginario nacional peruano. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú.

Publicado

2023-05-17

Versiones

Cómo citar

López Guzmán, R. (2023). DOS El Orientalismo: Espacio de Reencuentro entre Iberoamérica y España. Imagem: Revista De Hist´ória Da Arte, 2(2). https://doi.org/10.34024/imagem.v2i2.15098
##plugins.generic.dates.received## 2023-05-17
##plugins.generic.dates.published## 2024-04-02

Artículos más leídos del mismo autor/a

Nota: Este módulo requiere de la activación de, al menos, un módulo de estadísticas/informes. Si los módulos de estadísticas proporcionan más de una métrica, selecciona una métrica principal en la página de configuración del sitio y/o en las páginas de propiedades de la revista.