Circulation of Military Knowledge
The French and Danish Military Reforms of Comte de Saint-Germain in the Late 18th Century
DOI:
https://doi.org/10.1590/2236-463338ea00324Palavras-chave:
France, Denmark, Saint-Germain, Army, Reform, AdministrationResumo
Count Claude-Louis-Robert von Saint-Germain’s (1707-1778) sweeping military reforms became the subject of massive resistance from officers and the public at large in both Denmark and France in the late 18th century. His French (1775-1777) and Danish (1762-1767) military reforms stood at the junction of two paradoxical ideals which preoccupied French military thinkers in the second half of the 18th century: on the one hand, there was an increasing awareness within the army that the military needed to be professionalized; however, this was not to lead to an equal treatment of all nobles, or of all military personnel within the army. On the other, the professionalization discourse stood against the ideal of the French soldier as a patriot serving his country out of vocation rather than professional interest. Indeed, Saint-Germain’s ideas and political program had much broader implications than the mere transformation of the army. This paper contrasts the image of Saint-Germain and his politics in the eyes of his contemporaries and in the historiography with his own writings and ordinances, from the Seven Years’ War (1756-1763) to his renouncement as French Secretary of War in 1777.
Métricas
Downloads
Referências
ALDER, Ken. Engineering the Revolution. Arms and Enlightenment in France, 1763-1815. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997.
ANKLAM, Ewa. Wissen nach Augenmaß, Militärische Beobachtung und Berichterstattung im Siebenjährigen Krieg. Münster: LIT, 2007.
AUDOUIN, François-Xavier. Histoire de l’administration de la guerre, v. 3. Paris: L’Imprimerie de P. Didot l’ainé, 1811.
BABEAU, Albert. La vie militaire sous l’Ancien Régime, v. 1: Les Soldats. Paris: Librairie de Firmin-Didot et cie, 1890.
BESENVAL, Pierre-Victor baron de. Mémoires du baron de Besenval. Collé, La Vérité dans le vin, ou Les Désagréments de la galanterie, comédie. Avec avant-propos et notices par M. Fs. Barrière. Paris: Firmin Didot Frères, 1846 [1. ed. Paris: Chez Martin Bossange et Compagnie, 1821].
BIEN, David D. La réaction aristocratique avant 1789: L’exemple de l’Armée (à suive). Annales. Economies, sociétés, civilisations, v. 29, n. 1, p. 23-48, 1974.
BIEN, David D. La réaction aristocratique avant 1789: L’exemple de l’Armée (suite). Annales. Economies, sociétés, civilisations, v. 29, n. 2, p. 505-534, 1974.
BIEN, David D. Military Education in Eigteenth Century France: Technical and Non-technical Determinants. In: WRIGHT, Monte D.; PASZEK, Lawrence J. (eds.). Science, Technology and Warfare: The Proceedings of the Third Military History Symposium, United States Air Force Academy. Washington, DC: University Press of the Pacific, 1969, p. 51-84.
BIOGRAPHIE universelle, ancienne et moderne, ou histoire, par ordre alphabétique, de la vie publique ou privée de tous les hommes qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs talents, leurs vertus ou leurs crimes, v. 39. Paris: L. G. Michaud, 1825.
BLANCHARD, Anne. Les ingénieurs du “Roy” de Louis XIV à Louis XVI. Étude du corps des fortifications, Montpellier: Université Paul-Valéry, 1979.
BLAUFARB, Rafe. The French Army 1750-1820. Carrers, Talent, Merit. Manchester: Manchester University Press, 2002.
BOHAN, François-Philippe Loubat Baron de. Examen critique du militaire François. Suivi des principes qui doivent déterminer sa constitution, sa discipline et son instruction, 3 v. Geneva: s.n., 1781.
BOIS, Jean-Pierre. Les Anciens soldats dans la société francaise au XVIIIe siècle. Paris: Economica, 1990.
BONNEVAL, comte de. Origine, recrutement, formation et organisation de l’infanterie Française, depuis le commencement de la monarchie – formation et organisation des régiments. Journal de l’Armée, Paris, v. 2, p. 167-174, 1834.
BÜSCH, Otto. Militärsystem und Sozialleben im alten Preußen 1713-1807. Berlin: Ullstein, 1962.
CHAGNIOT, Jean. Les réformes de Saint-Germain. In: CHARNAY, Jean-Paul (ed.). Guibert ou le soldat philosophe. Paris: Service historique de la Défense, 1981, p. 73-79.
CICCHINI, Marco. La désertion: Mobilité, territoire, contrôles. Enjeux sociaux et politiques au siècle des Lumières. Dix-huitième siècle, Paris, v. 37, p. 101-115, 2005.
COSTA, Fernando Dores. Insubmissão. Aversão ao serviço militar no Portugal do século XVIII. Lisboa: ICS, 2010.
DANSTRUP, John. Kampen om den danske hær 1740-66. Historisk Tidsskrift, Copenhagen, v. 11, n. 2, p. 1-60, 1947.
DEFLERS, Isabelle. Die Militärreformen des Comte von Saint-Germain oder der Zankapfel zwischen ausländischen Vorbildern und nationalen Stereotypen. Zeitschrift für Historische Forschung, Berlin, v. 42, n. 3, p. 411-431, 2015. https://doi.org/10.3790/zhf.42.3.411
DEFLERS, Isabelle. Vom Preußen lernen? Die preußische Monarchie im Spiegel französischer Reformdiskurse am Ende des Ancien Régime. Heidelberg: Heidelberg University Publishing, 2021.
FREDERIK V, King of Denmark. Kong Friderich den femtes allernaadisgste forordninger og aabne breve for aar 1763, Copenhagen: Høpffner, 1763.
GENET-ROUFFIAC, Nathalie; LASCONJARIAS, Guillaume. Claude-Louis-Robert, Comte de Saint-Germain. Secrétaire d’État de la Guerre, 1775-1777. In: SARMANT, Thierry (ed.). Les ministres de la guerre 1570-1792, Paris: Belin / Ministère de la Défense, 2007, p. 456-467.
GLETE, Jan. War and the state in early modern Europe. Spain, the Dutch Republic and Sweden as fiscal-military states. 1500-1660. London: Routledge, 2002.
GLESENER, Thomas. L’empire des exilés. Les Flamands et le gouvernement de l’Espagne au XVIIIe siècle. Madrid: Casa de Velázquez, 2017.
GUINIER, Arnaud. L’Honneur du soldat. Éthique et discipline guerrière dans la France des Lumières. Paris: Champ Vallon, 2014.
JESPERSEN, Knud J. V. Claude Louis, Comte de Saint-Germain: Professionel soldat, dansk militær reformator og fransk krigsminister. Et essay om en fransk officers rolle i modernisering af 1700-tallets Danmark. Scandia, Lund, v. 49, n. 1, 1983, p. 87-102.
KROENER, Bernhard R. Wissenstransfer als Waffe. Französische militärische Aufklärung in Preußen, 1763–1792. Annäherung an einen schwierigen Gegenstand. In: KRAUSS, Hans- Christof; KROLL, Frank-Lothar (eds.). Historiker und Archivar im Dienste Preußens. Festschrift für Jürgen Kloosterhuis, Berlin: Duncker & Humblot, 2015, p. 359-378.
KROENER, Bernhard R.“Des Königs Rock”: Das Offizierskorps in Frankreich, Österreich und Preußen im 18. Jahrhundert - Werkzeug sozialer Militarisierung oder Symbol gesellschaftlicher Integration? In: BAUMGART, Peter (ed.). Die Preußische Armee: zwischen Ancien Régime und Reichsgründung. Paderborn: Schöningh, 2008, p. 72-95.
LAISSAIC, de. De l’Espirt militaire, London: s.n., 1783.
LANGINS, Janis. Conserving the Enlightenment: French Military Engineering from Vauban to the Revolution, Cambridge, MA: The MIT Press, 2004.
LIND, Gunner. Den dansk-norske hær i det 18. århundrede. Optimering, modernisering og professionalisering. Historisk Tidsskrift, Copenhagen, v. 15, n. 1, p. 26-72, 1986.
LIND, Gunner. Elites of the Danish Composite State, 1460-1864: Zones of fracture, mixing, and the struggle for hegemony. In: BUES, Almut (ed.). Zones of fracture in Modern Europe: The Baltic Countries, the Balkans, and Northern Italy / Zone di frattura in Epoca Moderna: Il Baltico, i Balcani e l’ltalia settentrionale. Wiesbaden: Deutsches Historisches Institut Warschau, 2005, p. 111-136.
LINDEGREN, Jan. Men, Money and Means. In: CONTAMINE, Philippe (ed.). War and Competition between States. Oxford: Oxford University Press, 2000, p. 129-162.
LINDEGREN, Jan. The Swedish Military State, 1560-1720. Scandinavian Journal of History, London, v. 10, n. 4, p. 305-336, 1985.
LUCASSEN, Leo. Soldiers and Sailors as Migrants. In: BORGES, Marcelo J.; HSU, Madeline, Y. (eds.). The Cambridge History of Global Migrations, v. 2: Migrations, 1800 – Present. Cambridge: Cambridge University Press, 2023, p. 201-219. https://doi.org/10.1017/9781108767071.014
LUND, Erik A. War for Every Day. Generals, Knowledge and Warfare in Early Modern Europe 1680–1740. Westport, CT, London: Greenwood Press, 1999.
MENTION, Léon. Le Comte de Saint-Germain et ses réformes, 1775-1777, d’après les Archives du Dépôt de la Guerre. Paris: A. Clavel, 1884.
MERTENS, Arnout; SONKAJÄRVI, Hanna. Das Verbot der fremden Dienste in den Österreichischen Niederlanden: Mittel zur Herrschaftsvermittlung und zur Kontrolle von lokalen Eliten. Journal of Modern European History, London, v. 10, n. 3, p. 412-425, 2012. https://doi.org/10.17104/1611-8944_2012_3_412
MIDDELL, Matthias. Kulturtransfer und Historische Komparatistik – Thesen zu ihrem Verhältnis. Comparativ, Leipzig, v. 10, n. 1, p. 7-41, 2000.
N.N. Note sur les effets que produisaient sur le militaire français les coups de plat de sabre institués par le comte de Saint-Germain. In: SOULAVIE, Jean-Louis Giraud (ed.). Mémoires historiques et politiques du règne de Louis XVI, depuis son mariage jusqu’à sa mort..., v. 3. Paris: Treuttel et Würtz, 1801, 423-425.
N.N. Vie du Comte de Saint-Germain, Ministre d’État. In: SAINT-GERMAIN, Claude-Louis comte de. Correspondance particulière du Comte de Saint-Germain, Ministre et Secrétaire d’État de la Guerre, Lieutenant-Général des Armées en France, Feld-Maréchal au service de Danemarck, Chevalier de l’Ordre de l’Éléphant, avec M. du Verney, Conseiller d’État. On y a joint la Vie du Comte de Saint-Germain, et plusieurs Pièces qui le concernent, v. 1. London, Paris: Buisson, 1789, p. 1-127.
OPITZ-BELAKHAL, Claudia. Militärreformen zwischen Bürokratisierung und Adelsreaktion. Das französische Kriegsministerium und seine Reformen im Offizierskorps von 1760-1790. Sigmaringen: Thorbecke, 1994.
OSMAN, Julia. Dynamic Harmony. War and Culture in 18th-Century France and 21st-Century History. In: DERUELLE, Benjamin; GUINIER, Arnaud (eds.). La Construction Du Militaire, v. 2. Paris: Éditions de la Sorbonne, 2017, p. 57-72. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.107766.
OSTWALD, Jamel. Vauban under Siege: Engineering Efficiency and Martial Vigor in the Spanish War of Succession, Leiden: Brill, 2007.
PAULMANN, Johannes. Internationaler Vergleich und interkultureller Transfer. Zwei Forschungsansätze zur europäischen Geschichte des 18. bis 20. Jahrhunderts. Historische Zeitschrift, Frankfurt am Main, v. 267, n. 3, p. 649-685, 1998. https://doi.org/10.1524/hzhz.1998.267.jg.649
PICHICHERO, Christy. Le Soldat Sensible: Military Psychology and Social Egalitarism in the Enlightenment French Army. French Historical Studies, v. 31, n. 4, p. 553-580, 2008.
PORQUET, Daniel. L’École royale militaire de Pontlevoy. Bénédictins de Saint-Maur et boursiers du roi, 1776-1793. Doctoral thesis, Paris-Sorbonne, 2011.
PRÖVE, Ralf. Der Soldat in der “guten Bürgerstube”. Das frühneuzeitliche Einquartierungssystem und die sozioökonomischen Folgen. In: KROENER, Bernhard R.; PRÖVE, Ralf (eds.). Krieg und Frieden. Militär und Gesellschaft in der frühen Neuzeit. Paderborn: Schöningh, 1996, p. 191-217.
PRÖVE, Ralf. Unterwegs auf Kosten der Kriegskasse. Formen des sozialen Kulturtransfers im Europa des 18. Jahrhunderts. In: FUCHS, Thomas, TRAKULHUN, Sven (eds.). Das eine Europa und die Vielfalt der Kulturen. Kulturtransfer in Europa 1500–1850. Berlin: BWV, 2003, p. 339-351.
REDLICH, Fritz. The German military enterpriser and his workforce: a study in European economic and social history, 2 v. Wiesbaden: Steiner, 1964-1965.
ROBERTS, Michael. The military revolution 1560-1660. Belfast: M. Boyd, 1956.
ROCKSTROH, K. C. Udviklingen af den nationale Hær i Danmark i det 17. og 18. aarhundrede, v. 3: Tiden 1709-1808. Copenhagen: Schønbergske Forlag, 1926.
SAINT-GERMAIN, Claude-Louis comte de. Correspondance particulière du Comte de Saint-Germain. Ministre et Secrétaire d’État de la Guerre, Lieutenant-Général des Armées en France, Feld-Maréchal au service de Danemarck, Chevalier de l’Ordre de l’Éléphant, avec M. du Verney, Conseiller d’État. On y a joint la Vie du Comte de Saint-Germain, et plusieurs Pièces qui le concernent, v. 1. London, Paris: Buisson, 1789.
SAINT-GERMAIN, Claude-Louis comte de. Mémoires de M. le comte de Saint-Germain. Ministre & secrétaire d’État de la guerre, Lieutenant général des armées de France, Feld-Maréchal au service de Sa Majesté, le Roi de Danemark, Chevalier Commandeur de l’Ordre de l’Eléphant, écrits par lui-même, éd. Pierre-Christian de Wimpfen (1725-1781). s.l. [Switzerland], 1779.
SERIU, Naoko. Formation des opinions militaires face aux autorités dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Les Cahiers de l’Histoire Culturelle, v. 19, p. 63-71, 2008.
SIKORA, Michael. Disziplin und Desertion. Strukturprobleme militärischer organisation im 18. Jahrhundert. Berlin: Duncker & Humblot, 1996.
SIX, Georges: Fallait-il quatre quartiers de noblesse pour être officier à la fin de l’Ancien Régime? Revue d’Histoire Moderne & Contemporaine, Paris, v. 4, n. 19, p. 47-56, 1929.
SMITH, Jay M. The Culture of Merit: Nobility, Royal Service, and the Making of Absolute Monarchy in France, 1600-1789. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1996.
SONKAJÄRVI, Hanna. Aperçu sur l’économie de la désertion dans les Pays-Bas autrichiens au XVIIIème siècle. Histoire, économie & société, Paris, v. 30, n. 3, 49-57, 2011. https://doi.org/10.3917/hes.113.0049.
SONKAJÄRVI, Hanna. Die unerwünschten Fremden. Ehemalige Söldner in Straßburg in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. In: ASCHE, Matthias et al. (eds.). Krieg, Militär und Migration in der Frühen Neuzeit. Münster: LIT, 2008, p. 105-115.
STORRS, Christopher; SCOTT, Hamish M. The Military Revolution and the European Nobility. War in History, London, v. 3, n. 1, p. 1-41, 1996. https://doi.org/10.1177/096834459600300101
STRUWE, Lars B. Claude Louis de Saint Germains rolle ved overgangen til en national værnepligtig hær. Militært Tidsskrift, Copenhagen, v. 132, n. 3, p. 425-448, 2003.
STURGILL, Claude C. Etude sur l’administration militaire avant la Révolution. in: Revue historique des armées, Vincennes, v. 182, n.1, p. 31-44, 1991.
TRIER, C. A. Breve fra Grev St. Germain til Grev Herman Valdemar Schmettow. Danske magazin: indeholdende bidrag til den danske histories og det danske sprogs oplysning, Copenhagen, v. 7, n. 4, p. 1-75, 1925.
VÉRIN, Hélène. La gloire des ingénieurs. L’intelligence technique du XVIe au XVIIIe siècle. Paris: Albin Michel, 1993.
WILSON, Peter. Social Militarization in Eighteenth-Century Germany, German History, Oxford, v. 18, n. 1, p. 1-39, 2000. https://doi.org/10.1191/026635500668174263
WILSON, Peter. The German “Soldier Trade” of the Seventeenth and Eighteenth Centuries: A Reassessment. International History Review, London, v. 18, n. 4, p. 757-792, 1996. https://doi.org/10.1080/07075332.1996.9640762
WIMPFEN, Pierre Christian Baron de. Commentaires des mémoires de Monsieur le comte de Saint-Germain. London: s.n., 1780.
WINTER, Martin. Untertanengeist durch Militärpflicht? Das preußische Kantonsystem in brandenburgischen Städten im 18. Jahrhundert. Bielefeld: Verlag für Regionalgeschichte, 2005.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Hanna Sonkajärvi
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Esta revista é licenciada pela licença