La Antigua Constituición y la Constituición tradicional en la Monarquía hispana del Siglo XVIII

Autores

  • Alejandro Agüero

Palavras-chave:

Antigua Constitución, Constitución Tradicional, Monarquía Española, Siglo XVIII

Resumo

El debate reciente sobre la "constitución antigua" y su aplicación a la historia hispanoamericana está de alguna manera relacionado con la forma en que describimos las prácticas normativas de una sociedad pasada. En el caso de la Monarquía hispana, la pretensión de identificar un contenido normativo para la expresión “antigua constitución” se torna ilusoria cuando advertimos que, en los debates del siglo XVIII, las apelaciones a la historia eran utilizadas por actores con expectativas radicalmente divergentes, ya fueran reformistas o absolutistas. Incluso los redactores de la Constitución de 1812 creyeron necesario legitimar su creación apelando a las leyes fundamentales y la antigua constitución de la monarquía, algo que, como veremos, algunos denunciaron como una mera impostura. Ante este panorama, solo cabe colegir que expresiones como “antigua constitución” o “constitución histórica”, más que designar un objeto institucional pasado, cumplían una función retórica destinada a sostener la particular posición de quienes se valían de ellas. Afirmar esto, sin embargo, no implica negar las funciones que el orden jurídico tradicional desempañaba como limitador y legitimador de los actos de poder y en la solución de conflictos. En este trabajo, aprovechando la reciente historiografía y analizando diferentes testimonios de época, procuramos ofrecer una reconstrucción plausible de los elementos que podrían considerarse esenciales o definitorios de aquel orden antiguo, con relativa independencia del sentido retórico con el que se utilizaban las apelaciones al pasado o a una “antigua constitución”

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Los términos del debate se originan en un planteamiento realizado en AGÜERO, A. Republicanismo, Antigua Constitución o gobernanza doméstica. El gobierno paternal durante la Santa Confederación Argentina (1830-1852). Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Débats, mis en ligne le 05 octobre 2018, DOI: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.72795, que fue respondido por CHIARAMONTE, J. C.. Facultades extraordinarias y antigua constitución en los Estados rioplatenses del siglo XIX. Respuesta a Alejandro Agüero. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Débats, mis en ligne le 10 décembre 2018. DOI : https://doi.org/10.4000/nuevomundo.74801. La réplica a la respuesta, en AGÜERO, A. Sobre el concepto de Antigua Constitución y su aplicación a la historia política rioplatense de la primera mitad del siglo XIX. – Respuesta al Prof. Chiaramonte. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Débats, mis en ligne le 11 juin 2019, DOI : https://doi.org/10.4000/nuevomundo.75933. Aunque sin referencia explícita al debate, vuelve a la cuestión CHIARAMONTE, J. C. El antiguo constitucionalismo en la historia hispanoamericana del siglo XIX. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Débats, mis en ligne le 08 octobre 2020. DOI : https://doi.org/10.4000/nuevomundo.81983
Para una respuesta concisa y elocuente, GARRIGA, C. ¿De qué hablamos los historiadores del derecho cuando hablamos de derecho? Revista Direito Mackenzie, São Paulo, v. 14, n. 1, p. 1-24. DOI: 2. http://dx.doi.org/10.5935/2317-2622/direitomackenzie.v14n113329
Sobre el valor ejemplar de caso inglés entre los ilustrados españoles, PORTILLO VALDÉS, J. M. ¿Existía una antigua constitución española?. El debate sobre el modelo inglés, 1808-1812, en ROMANO, A. (ed.), Il modelo costituzionale inglese e la sua recezione nell’’área mediterranea tra la fine del 700 e la prima metà dell’800, Milán, Giuffrè, 1998, p. 545-585; VALLEJO, J. Estudio preliminar. In: DUQUE DE ALMODÓVAR. Constitución de Inglaterra. Madrid: BOE-Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2000, p. XI-CXXVIII. Sobre la transformación del tópico retórico en el caso inglés, POCOCK, J. G. A. La Ancient Constitution y el derecho feudal [1957]. Madrid: Tecnos, 2011.
Sobre las divergencia entre el pensamiento católico y el iusnaturalismo racionalista, salvando la posición de autor, véase CARPINTERO, F. La modernidad jurídica y los católicos. Anuario de Filosofía del Derecho, Madrid, n. 5, 1988, pp. 383-410.
En tal sentido, véase, por todos, GARRIGA, C. Orden jurídico y poder político en el Antiguo Régimen. Istor. Revista de Historia Internacional, México, a. IV, n. 16, p. 13-44, especialmente, p. 24 ss.
SÁNCHEZ AGESTA, L. Introducción. In: ARGÜELLES, Agustín de. Discurso preliminar a la Constitución de 1812, 2. ed. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 2011.p. 37-38.
GARRIGA, C. Cabeza moderna, cuerpo gótico: la Constitución y el orden jurídico. Anuario de Historia del Derecho Español, Madrid, n. 81 p. 99-162. 2011; LORENTE, M.; PORTILLO VALDÉS, J. M. (dirs.). El momento gaditano. La constitución en el orbe hispánico (1808-1820). Madrid: Congreso de los Diputados, 2012, p. 21-117.
PORTILLO VALDÉS, J M. La constitución en el atlántico hispano, 1808-1824. Fundamentos: Cuadernos monográficos de teoría del estado, derecho público e historia constitucional, Oviedo, n. 6, p. 123-178. 2010. p. 128-129.
GARRIGA, C.; LORENTE, M. Cádiz, 1812. La constitución jurisdiccional. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2007; PORTILLO VALDÉS, J. M. Jurisprudencia constitucional en espacios indígenas. Despliegue municipal de Cádiz en Nueva España. Anuario de Historia del Derecho Español, Madrid, n. 81 p. 181-206. 2011.
TOMÁS Y VALIENTE, F. Génesis de la Constitución de 1812: I, De muchas leyes fundamentales a una sola Constitución. Anuario de Historia del Derecho Español, Madrid, n. 65, p. 13-126. 1995. p. 16.
GARRIGA, C. Cabeza moderna… Op. Cit., p. 20; TOMÁS Y VALIENTE, F. Génesis… Op. Cit., p. 13-14.
THOMPSON, M. P. The History of Fundamental Law in Political Thought from the French Wars of Religion to the American Revolution. The American Historical Review, Chicago, v. 91, n. 5 p. 1103-1128. 1986. https://doi.org/10.2307/1864378. p.1103-1107; EGÍO, José Luis. La emergencia del concepto de leyes fundamentales en la Francia de las guerras de religión (Beza, Gentillet, Bodino). ¿Frenos o pilares de la autoridad regia?. Conceptos Históricos, San Martín, 3 (2), p. 92-131, 2017. Disponible en < http://revistasacademicas.unsam.edu.ar/index.php/conhist/article/view/205>. Accedido en 23 nov. 2020. P.93-96.
TOMÁS Y VALIENTE, F. Génesis… Op. Cit., p. 17.
BEAUD, O. L’histoire du concept de constitution en France. De la constitution politique à la constitution comme statut juridique de l’Etat. Jus Politicum. Revue de droit politique, Paris, n. 3, pp. 1-29, 2009. Disponível em http://juspoliticum.com/article/L-histoire-du-concept-de-constitution-en-France-De-la-constitution-politique-a-la-constitution-comme-statut-juridique-de-l-Etat-140.html. Acesso em: 23 nov. 2020.; DIPPEL, H. El concepto de constitución en los orígenes del constitucionalismo norteamericano (1774-1776). Fundamentos: Cuadernos monográficos de teoría del estado, derecho público e historia constitucional, Oviedo, n. 6 p. 25-83. 2010.. Para una perspectiva histórica sobre constitución y constitucionalismo, más allá del plano conceptual, siguen siendo referencias obligadas, MCILWAIN, C. H. Constitucionalismo antiguo y moderno. 2. ed. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2016; MATTEUCCI, N. Organización del poder y libertad. Historia del constitucionalismo moderno. Madrid: Trotta, 1998; FIORAVANTI, M. Constitución. De la antigüedad a nuestros días. Madrid: Trotta, 2001.
CORONA GONZÁLEZ, S. M. El pensamiento constitucional de Jovellanos. Historia Constitucional Revista Electrónica de Historia Constitucional, Gijón, n.1, p. 63-96. 2000. DOI: http://dx.doi.org/10.17811/hc.v0i1.107, p. 72.
NIETO SORIA, J. M. Medievo constitucional. Historia y mito político en los orígenes de la España contemporánea (ca. 1750-1814). Madrid: Akal Universitaria, 2007, p. 27-28.
REFLEXIONES sobre la constitución política de la Monarquía Española publicada por las Cortes Extraordinarias en 1812. Valencia: F. Brusola, 1823, p. 24. La primera versión de este texto habría aparecido sin referencia de autor ni lugar entre 1820 y 1821, como se explica en la introducción de la edición de 1825, realizada en Oviedo por Fermín Pérez Prieto. Aquí la citamos por la edición valenciana de 1823.
LORENTE, M.; PORTILLO VALDÉS, J. M. (dirs.). El momento gaditano… Op. Cit., p. 26; PORTILLO VALDÉS, J. M. Revolución de Nación. Orígenes de la cultura constitucional en España, 1780-1812. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2000; GUERRA, F.-X. Modernidad e independencias. Ensayos sobre las revoluciones hispánicas. Madrid: Mapfre, 1992, p. 327-337.
VARELA SUANZES-CARPEGNA, J. La doctrina de la constitución histórica de España. Fundamentos: Cuadernos monográficos de teoría del estado, derecho público e historia constitucional, Oviedo, n. 6 p. 307-359. 2010, p. 317-321. Sobre la construcción historiográfica de un derecho español, CLAVERO, B. Leyes de la China. Orígenes y ficciones de una historia del derecho español. Anuario de Historia del Derecho Español, Madrid, n. 52, p. 192-221. 1982.
FIORAVANTI, M. Constitución… Op. Cit., p. 14.
GARRIGA, C. Orden jurídico… Op. Cit., p. 39.
En el último sentido, FERNÁNDEZ ALBALADEJO, Pablo. El Absolutismo frente a la Constitución Tradicional. Historia Contemporánea, Leioa, n. 4 p. 15-30, 1990. Disponible en <https://ojs.ehu.eus/index.php/HC/article/view/19276/17380>. Accedido en 23 nov. 2020.
Sobre este tipo de interpretación aplicado a los enunciados jurídicos, ATRIA, F. La forma del derecho, Marcial Pons: Madrid-Barcelona-Buenos Aires-São Paulo, 2016, p. 455 ss.
REFLEXIONES sobre la constitución… Op. Cit., p. 21. Hemos destacado en bastardilla los giros que evidencian el sentido apofático.
Ibidem, p. 22.
CLAVERO, B. El Orden de los poderes. Historias Constituyentes de la Trinidad Constitucional. Madrid: Trotta, 2007, p. 13-38.
FERNÁNDEZ ALBALADEJO, P. Estudio Preliminar. In: PÉREZ VALIENTE, Pedro José. Derecho Público Hispánico [1751], Madrid: BOE- Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2000, p. XI-LIX, p. XXVII.
Citado en RUS RUFINO, S. La función del Derecho Natural en la obra de Gregorio Mayans y Siscar. In: Actas del Congreso Internacional sobre Gregorio Mayans, 6-8 de mayo de 1999. Valencia: Ayuntamiento de Oliva, 1999. p. 89-118, p. 100, de donde tomo la expresión “iusnaturalismo teonómico”.
CARPINTERO, F. La modernidad… Op. Cit., p. 387.
RUS RUFINO, S. La función… Loc. Cit.
DOU Y DE BASSOLS, R. L. de. Instituciones del Derecho público general de España con noticias del particular de Cataluña y de las principales reglas de gobierno en cualquier estado. Madrid: Benito García, vol. I, 1800, p. 1.
Ibidem, p. 4-5.
PORTILLO VALDÉS, J. M. Revolución… Op. Cit., p. 139; CLAVERO, B. Antropología del sujeto de derechos en Cádiz. Revista Española de la Función Consultiva, Valencia, n. 19, p. 99-128. 2013.
CLAVERO, B. El orden… Op. Cit.¸ p. 28-29.
FERNÁNDEZ ALBALADEJO, P. Estudio… Op. Cit., p. XXXVIII.
DOU Y DE BASSOLS, R. L. de, Instituciones… Op. Cit., vol. VII, p. 95.
FINESTRAD, J. de. El vasallo instruido en el Estado del Nuevo Reyno de Granada, y en sus respectivas obligaciones, ms. Cartagena de Indias, 1787. Biblioteca Nacional de Colombia, disponible en www.bibliotecanacional.gov.co, ff. 376-378. Sobre este manuscrito y su contexto, THIBAUD, C. Libérer le Nouveau Monde. La fondation des premières républiques hispaniques (Colombie et Venezuela, 1780-1820). Bécherel: Les Perséides, 2017, p. 48 ss.
LARDIZÁBAL Y URIBE, M. de. Discurso sobre las penas. Contrahido á las leyes criminales de España, para facilitar su reforma. Madrid: Joaquín Ibarra, 1782, p. 97-98.
DOU Y DE BASSOLS, R. L. de, Instituciones… Op. Cit., vol. I, p. 35.
VILLAVA, V. de. Apuntes para una reforma de España, sin trastorno del gobierno monárquico ni la religión [1797], Buenos Aires: Imprenta de Álvarez, 1822, p. 17-18.
PORTILLO VALDÉS, J. M. Revolución… Op. Cit., p. 33.
Idem, Entre la Historia y la Economía Política: orígenes de la cultura del constitucionalismo. In: GARRIGA, Carlos (coord.). Historia y constitución. Trayectos del constitucionalismo hispano. México: CIDE-Instituto Mora-UAM. p. 27-57, p. 46.
ARROYAL, L. de. Cartas político-económicas escritas por el Conde de Campomanes, primero de este título, al Conde de Lerena. Madrid: Librería de M. Murillo, 1878, p.175; véase CONNAUGHTON, Brian. El constitucionalismo político-religioso. La Constitución de Cádiz y sus primeras manifestaciones en el Bajío mexicano y zonas aledañas. Relaciones. Estudios de historia y sociedad, Zamora, v. 37, n. 147, p. 85-154, 2016. Disp. en <http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-39292016000300085&lng=es&nrm=iso>. accedido en 23 nov. 2020, p. 88.
Por ejemplo, VÉLEZ, R. de. Apología del Altar y del Trono, ó Historia de las reformas hechas en España en tiempos de las llamadas cortes; é impugnación de algunas doctrinas publicadas en la constitución, diarios y otros escritos contra la religión y el estado. Madrid: Repullés, 1825.
TOMAS Y VALIENTE, F. Génesis… Op. Cit., p. 64.
PORTILLO VALDÉS, J. M. La Constitución… Op. Cit., p. 167-169.
CONSTITUCION politica de la Monarquia Española: Promulgada en Cadiz á 19 de Marzo de 1812. Madrid: Imprenta Nacional, 1820, p. 26.
Cfr. SANCHEZ AGESTA, L. Introducción… Op. Cit., p. 32.
CORONA GONZÁLEZ, M. S. Las leyes fundamentales del Antiguo Régimen (Notas sobre la Constitución histórica española). Anuario de Historia del Derecho Español, Madrid, n. 65 p. 127-218. 1995, p. 173-178.
PORTILLO VALDÉS, J. M. Entre la Historia… Op. Cit., esp. pp. 33-36.
Las expresiones citadas en la célebre respuesta del Ayuntamiento de Cádiz a la Consulta al País, en ARTOLA, M. Los orígenes de la España contemporánea. Madrid: Instituto de Estudios, 1975. vol. 2, p. 289.
NIETO SORIA, J. M. Medioevo constitucional... Op. Cit., p. 37-38, p. 177.
JOVELLANOS, G. M. de. Obras del excelentísimo señor…, ilustradas por Venceslao de Linares y Pacheco. Barcelona: Imp. Francisco Oliva. 1839, v 2, p. 126.
COSTA, P. El problema de la representación política: una perspectiva histórica. Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, n. 8, p. 15-61. 2004, p. 20-21.
HESPANHA, A. M. Qu’est-ce que la ‘constitution’ dans les monarchies ibériques de l’époque moderne? Themis. Revista de direito, Lisboa, a. I, n. 2, p. 5-18. 2000.
CLAVERO, B. Leyes de la China… Op. Cit., p. 211.
PORTILLO VALDÉS, J. M. La vida atlántica de Victorián de Villava. Madrid: Fundación Mapfre-Doce Calles, 2009, p. 42.
VARELA SUANZES-CARPEGNA, J. La doctrina.... Op. Cit., p. 317.
VALLEJO, Jesús. El cáliz de plata. Articulación de órdenes jurídicos en la jurisprudencia del ius commune. Revista de Historia del Derecho, Buenos Aires, n. 38, 2009. Disp. en http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-17842009000200002&lng=es&nrm=iso, accedido en 23 nov. 2020, p. 6-9; HESPANHA, A. M. La gracia del derecho. Economía de la cultura en la Edad Moderna. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1993, p. 61-83.
FERNÁNDEZ ALBALADEJO, P. Fragmentos de Monarquía. Trabajos de Historia Política. Madrid: Alianza, 1992, p. 353-454; Idem, El absolutismo… Op. Cit., p. 26-29; GARRIGA, C. Los límites del reformismo borbónico: a propósito de la administración de la justicia en Indias. In: BARRIOS PINTADO, Feliciano (coord.). Derecho y administración pública en las Indias hispánicas. Cuenca: Cortes de Castilla-La Mancha-Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. p. 781-822, v. 1.
GARRIGA, C. Y LORENTE, M. Cádiz, 1812… Op. Cit., p. 373-392.
GUARDIOLA Y SÁEZ, L. El corregidor perfecto y juez exactamente dotado de las calidades necesarias y convenientes para el buen gobierno económico y político de los pueblos y la mas recta administración de Justicia en ellos. Madrid: Librería de Alfonso, 1785, p. 16 (cursiva en el original).
Ibidem, p. 35.
Ibidem, p. 1-2.
JOVELLANOS, G. M. Obras... Op. Cit., vol. 2, p. 114.
GARRIGA, C. Continuidad y cambio del orden jurídico. In: Idem (coord.). Historia y constitución. Trayectos del constitucionalismo hispano. México: CIDE-Instituto Mora-UAM, 2010. p. 59-106, p. 65.
MARTÍNEZ MARINA, F. Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación y principales cuerpos legales de los Reynos de León y Castilla, especialmente sobre el código de d. Alonso el sabio, conocido con el nombre de las siete partidas. Madrid: Hija de Joaquín Ibarra, 1808, p. 43-44.
P. D. M. R. Observaciones sobre los atentados de las cortes extraordinarias de Cádiz contra las leyes fundamentales de la Monarquía Española. Y sobre la nulidad de la Constitución que formaron. Madrid: Imprenta de Ibarra, 1814, III, p. 5. Sobre este texto, véase NIETO SORIA, M. Medioevo constitucional… Op. Cit., p. 176-180 y anexo con la edición del manuscrito.
P. D. M. R., Observaciones… Op. Cit., VII, p. 10.
Idem, VIII, p. 11.
Idem, VII, p. 10.
PORTILLO VALDÉS, J. M. Revolución… Op. Cit., p. 14.
VALLEJO, J. Geografía constitucional ilustrada. Historia, Instituciones, Documentos, Sevilla, n. 25 p. 685-715. 1998. p. 693-694.
Idem, p. 713, con referencia a la Descripción política de las Soberanías de Europa de Capmany.
TOMÁS Y VALIENTE, F. Génesis… Op. Cit., p. 43-55. Sobre este punto, véase PORTILLO VALDÉS, J. M. Monarquía y Gobierno Provincial. Poder y Constitución en las Provincias Vascas, 1766-1808. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1991; Idem, El sueño criollo. La formación del doble constitucionalismo en el País Vasco y Navarra. San Sebastián: Nerea, 2006; CLAVERO, B. A manera de Vizcaya, las instituciones vascongadas entre Fuero y Constitución. Anuario de Historia del Derecho Español, Madrid, n. 58, p. 543-560. 1988.
SOLÓRZANO PEREIRA, Juan de. Política Indiana [1647], Madrid: Matheo Sacristán, 1736, Lib. II, cap. VI, n. 16, vol. 1, p. 79.
TOMÁS Y VALIENTE, F. Génesis… Op. Cit., p. 48.
VILA Y CAMPS, A. El vasallo instruido en las principales obligaciones que debe á su legítimo monarca. Madrid: Imp. Manuel González, 1792, p. 4-5.
EGÍO, J. L. La emergencia… Op. Cit., p. 100-110; THOMPSON, M. The History… Op. Cit., p. 1104-1105. Aunque debe ser leído considerando su contexto de producción, sigue siendo de interés el clásico trabajo de LEMAIRE, A. Les Lois Fondamentales de la Monarchie Française d’après les théoriciens de l’ancien régime. Paris: Albert Fontemoing Editeur, 1907.
BEAUD, O. L’histoire du concept… Op. Cit., p. 14 ss.
THOMPSON, M. The History… Op. Cit. p. 1112. Insistiendo más en la divergencia de resultados entre historicismo y racionalismo, TOMÁS Y VALIENTE, F. Génesis… Op. Cit., p. 35.
TOMÁS Y VALIENTE, F. Génesis… Op. Cit., p. 43.
GUERRA, F.-X. Modernidad e Independencia... Op. Cit., p. 330.
VARELA, J. La doctrina… Op. Cit., p. 316.

Publicado

2021-08-31

Como Citar

Agüero, A. (2021). La Antigua Constituición y la Constituición tradicional en la Monarquía hispana del Siglo XVIII. Almanack, (28). Recuperado de https://periodicos.unifesp.br/index.php/alm/article/view/11737

Edição

Seção

Artigos