“Narrativas e (auto)etnografia: memórias de mulheres descendentes de imigrantes árabes em Ribeirão Preto”
DOI:
https://doi.org/10.34024/pensata.2025.v13.20606Palavras-chave:
História oral; (Auto)Etnografia; Memória; Antropologia do afeto; Mulheres árabesResumo
Este artigo investiga a experiência de mulheres descendentes de imigrantes árabes no Brasil, com foco em comunidades estabelecidas na região de Ribeirão Preto, interior de São Paulo na primeira metade do século XX. Neste estudo considera-se a história de vida de três mulheres de diferentes gerações de uma mesma família, além do exame de documentos preservados, como cartas, fotografias e diários. A pesquisa adota uma abordagem (auto)etnográfica, na qual a posição implicada da pesquisadora contribui para uma leitura sensível das narrativas, mobilizando conceitos da antropologia do afeto e da antropologia interpretativista para compreender como as histórias de vida são contadas e ressignificadas por diferentes gerações. Por meio do estudo de diários familiares e da história oral, explora-se a intersecção entre subjetividade e pertencimento, destacando o papel das mulheres na preservação e na transmissão da memória cultural. Além disso, o artigo problematiza a construção identitária dos imigrantes árabes no Brasil, abordando as dinâmicas de orientalismo e os desafios enfrentados pela comunidade árabe ao longo do tempo. A investigação contribui para o debate sobre identidade, memória e migração, trazendo à tona vozes frequentemente marginalizadas na historiografia oficial.
Referências
ABU-LUGHOD, Lila. A escrita do mundo das mulheres. Histórias beduínas. Papéis selvagens, 2020.
BARBOSA-FERREIRA, FRANCIROSY CAMPOS. Por uma antropologia dos diversos saindo da invisibilidade: imagética, performática para um diálogo amplo com a (etno)psicologia. Revista da SPAGESP, v. 13, p. 23-29, 2013.
BENJAMIN, Walter. O narrador: considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1994, p. 197-221.
BERCITO, Diogo. Brimos: Imigração sírio-libanesa no Brasil e seu caminho até a política. Editora Fósforo, 2021.
BOSI, E. Memória e sociedade: lembranças de velhos (3a ed.). São Paulo: Companhia das Letras. 1994.
BRIOSCHI, LR, Trigo MHB. Relatos de vida em ciências sociais: considerações metodológicas. Ciênc e Cult 1987; 39 (7): 631-7.
CAVALCANTI, Alessandra Coely Bertulino. O fluxo de consciência com a retórica irônica em “Uma sociedade” de Virgínia Woolf. Revista PHILIA | Filosofia, Literatura & Arte vol. 4, nº 1, setembro de 2022.
CAMINHOS DA MEMÓRIA – TRAJETÓRIAS. Direção: Ana Lúcia Ferraz, Andréa Barbosa e Francirosy Ferreira. São Paulo: LISA/USP. 2007. 34’. Disponível em: < http://lisa.fflch.usp.br/node/73>.
CUNHA, Olívia M. Gomes da.; LOBATO-BARS, L. M. Coleção Renato Jardim Moreira. Acervos de antropologia e história. Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Museu Nacional, Rio de Janeiro, 2018. Disponível em: https://lahppgas.museunacional.ufrj.br/coleccedilatildeo-renato-jardim-moreira.html.
DAMÁSIO, Ana Clara. Isso não é uma autoetnografia. MEDIAÇÕES, Londrina, v. 27, n. 3, p. 1-14, set.-dez. 2022
DENZIN, Norman K., LINCOLN, Yvona S. O planejamento da pesquisa qualitativa: teoria e abordagens. Trad. Sandra Regina Netz. Porto Alegre: Artmed. 2006.
DIAS, Hérika. USP 90 anos: nossa história na linha do tempo. 2024. Disponível em: https://jornal.usp.br/universidade/usp-90-anos-nossa-historia-em-uma-linha-do-tempo/.
FAHD HAJJAR, Claude. Imigração árabe: cem anos de reflexão. São Paulo: Ícone. Editora, 1985.
GEERTZ, Clifford. Uma Descrição Densa: Por uma Teoria Interpretativa da Cultura. In: A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 2008.
GOLDMAN, Marcelo. Jeanne Favret Saada, os afetos, a etnografia. Cadernos de Campo, nº 13, 2005.
MAUSS, Marcel. Introdução à obra de Marcel Mauss. In: Ensaio sobre a dádiva. São Paulo, Cosac e Naify, 2003.
OSMAN, Samira. Adel. Perspectivas identitárias na comunidade Líbano-Brasileira. Texto integrante dos Anais do XIX Encontro Regional de História: Poder, Violência e Exclusão. ANPUH/SP-USP. São Paulo, 08 a 12 de setembro de 2008.
OSMAN, Samira. Entre o Líbano e o Brasil: dinâmica migratória e história oral de vida. São Paulo, 2006.
PEIRANO, Mariza. Etnografia não é método. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 20, n. 42, p. 377-391, jul./dez. 2014. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-71832014000200015.
SAADA, Favret. Ser afetado. Cadernos de Campo, nº 13, 2005.
SPINDOLA, T., & SANTOS, R., S., (2003) Trabalhando com a história de vida: percalços de uma pesquisa(dora)? Rev Esc Enferm USP 37 (2): 119-26.
TRUZZI, Oswaldo. R. bras. Est. Pop., v.36, 1-27, e0086, 2019 Sírios e libaneses no oeste paulista – décadas de 1880 a 1950. R. bras. Est. Pop., v.36, 1-27, e0086, 2019. Disponível em < https://www.rebep.org.br/revista/article/view/1373/1012>.
VIEIRA Suzane de Alencar; Clara FLAKSMAN; Cecília Campello do Amaral MELLO. A Caixa de ferramentas de Jeanne Favret-Saada. Cadernos de Campo (São Paulo, online). Vol. 31, n. 2, p.1-14. USP, 2022.
KARAM, John Tofik. Um outro arabesco: etnicidade sírio Libanesa no Brasil neoliberal. Trad. De Denise Bottmann – São Paulo: Martins, 2009.
