A PREFEITURA DE SÃO PAULO E A RE-RACIALIZAÇÃO DO BAIRRO DA LIBERDADE NA IDENTIDADE PAULISTANA, 1969-1974
DOI:
https://doi.org/10.34024/hydra.2023.v6.14441Resumo
Este artigo analisa o papel e os motivos da Prefeitura de São Paulo na implantação do Bairro Oriental, inspirado pelo turismo dos Chinatowns norte-americanos, no bairro da Liberdade em 1974. Expõe como este novo pólo turístico alimentou discursos sobre a identidade e o excepcionalismo de São Paulo. A pesquisa aproveita a primeira entrevista acadêmica feita com o idealizador do Bairro Oriental, o jornalista Randolpho Marques Lobato, e apresenta a perspectiva de sua narrativa sobre o Plano Oriental, confrontando-a com a oficial, advinda da Prefeitura municipal. Mostra, o artigo, que a idealização foi fundada em sentimentos pró-Japão e ambições de desenvolver a economia local. A Prefeitura aprovou a visão do Lobato porque permitiu envolver-se na indústria emergente de turismo com outros países "avançados" e fomentar o regionalismo racial que dependia no aumento de niponicidade e apagamento da memória negra.
Downloads
Referências
Fontes
SILVA, Paulo de Compose. Entrevista com Paulo De Compos e Silva. Entrevistadora: Lianne Sturgeon. São Paulo: 30 de junho de 2022. Gravação. Entrevista concedida à Universidade Federal de São Paulo.
LOBATO, Randolpho Marques. Entrevista com Randolpho Marques Lobato. Entrevistadora: Lianne Sturgeon. São Paulo: 15 de julho de 2022. Gravação. Entrevista concedida à Universidade Federal de São Paulo.
MACHADO, Marco Antonio Velloso. Entrevista com Marco Antonio Velloso Machado. Entrevistadora: Lianne Sturgeon. São Paulo: 13 de junho de 2022. Gravação. Entrevista concedida à Universidade Federal de São Paulo.
MAYUMI, Marcia. Entrevista com Marcia Mayumi. Entrevistadora: Lianne Sturgeon. São Paulo: 21 de junho de 2022. Gravação. Entrevista concedida à Universidade Federal de São Paulo.
MIZUMOTO, Paulo. Primeria Entrevista com Paulo Mizumoto. Entrevistadora: Lianne Sturgeon. São Paulo: 10 de maio de 2022. Gravação. Entrevista concedida à Universidade Federal de São Paulo.
MIZUMOTO, Paulo. Segunda Entrevista com Paulo Mizumoto. Entrevistadora: Lianne Sturgeon. São Paulo: 23 de junho de 2022. Gravação. Entrevista concedida à Universidade Federal de São Paulo.
SATO, Nelson. Entrevista com Nelson Sato. Entrevistadora: Lianne Sturgeon. São Paulo: 13 de maio de 2022. Gravação. Entrevista concedida à Universidade Federal de São Paulo.
YAMAMOTO, Tamaki. Entrevista com Tamaki Yamamoto. Entrevistadora: Lianne Sturgeon. São Paulo: 29 de junho de 2022. Gravação. Entrevista concedida à Universidade Federal de São Paulo.
Referências
ARAÚJO, Óscar E. Enquistamentos étnicos. São Paulo: Revista do Arquivo Municipal. Vol. LXV, 1940.
Bairro Oriental. O Estado de S. Paulo. São Paulo, 3 de outubro de 1973, pg. 18.
Bairro terá som próprio. Folha de São Paulo, São Paulo, 10 de dezembro de 1974, pg. 12.
BRITT, Andrew. Spatial Projects of Forgetting: Razing the Remedies Church and Museum to the Enslaved in São Paulo’s ‘Black Zone,’ 1930s-’40s, Journal of Latin American Studies, ed. 1, Cambridge, EUA, August 2022
BUTLER, Kim. Freedoms Given, Freedoms Won: Afro-Brazilians in Post-Abolition, São Paulo and Salvador. ed. 1, New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1993, p. 76
Como anda turismo. O Estado de S. Paulo. São Paulo, 15 de agosto de 1969, pg. 38.
Como anda turismo. O Estado de S. Paulo. São Paulo, 19 de setembro de 1969, pg. 38.
Como anda turismo. O Estado de S. Paulo. São Paulo, 31 de outubro de 1969, pg. 38.
Como anda turismo. O Estado de S. Paulo. São Paulo, 21 de novembro de 1969, pg. 38.
Como anda turismo. O Estado de S. Paulo. São Paulo, 28 de novembro de 1969, pg. 38.
FANTIN, Jader. Os Japoneses no Bairro da Liberdade, São Paulo na primeira metade do século XX. Dissertação (Mestrado). Instituto de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.
Finalmente, na Liberdade, nasce o “Bairro Oriental.” Folha de São Paulo. São Paulo, 7 de novembro de 1974, pg. 14.
FINO, Patrícia Mariana. Os estereótipos turísticos como forma de manipulação durante a ditadura militar brasileira. Tese (Doutorado). Ecologia de Agroecossistemas, Universidade de São Paulo, Piracicaba, 2016.
F,L. Sonha Oriental. O Estado de S. Paulo. São Paulo, 18 junho de 1969, pg. 12.
GUIMARÃES, Lais de Barros Monteiro. Liberdade. São Paulo: Secretaria Municipal de Cultura, 1979.
Imigrantes Japoneses no Brasil: trajetória, imaginária e memória. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2010.
Inaugurado o Bairro Oriental. São Paulo Shimbun. São Paulo, 13 de novembro de 1974, pg. 1.
KISHIMOTO, Alexandre. A experiência do cinema japonês no bairro da Liberdade. Dissertação (Mestrado). Antropologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.
LEE, Ana Paulina. Mandarin Brazil : Race, Representation, and Memory. Ed. 1, Stanford, EUA: Stanford University Press, 2018.
LESSER, Jeffrey. Negotiating national identity : immigrants, minorities, and the struggle for ethnicity in Brazil. Durham, EUA : Duke University Press, 1999.
LESSER, Jeffrey. Uma diáspora descontente : os nipo-brasileiros e os significados da militância étnica : 1960-1980. São Paulo : Paz e Terra, 2008.
Liberdade. São Paulo: Associação Cultural e Assistencial da Liberdade, 1997.
MARZ, Marília. Indivisível. Edição Especial, São Paulo: Juizforana Gráfica Editora, 2019.
MIYAZAK, Bruna de Souza. Memórias da Liberdade: Uma análise das transformações no bairro da Liberdade, em São Paulo a partir da renomeação da estação de metrô para “Japão-Liberdade”. Graduação. Faculdade de Ciência da Informação, Universidade de Brasília, Brasília, 2020.
NAKAGAWA, Fábio; OKANO, Michiko. Duas Visões da Liberdade: a Orientalização e a Orientalidade. Estudos Japoneses, n. 31, p 45-62, Centro de Estudos Japoneses de USP, São Paulo, 2011.
NEGAWA, Sachio. Formação e transformação do Bairro Oriental: um aspecto da história da imigração asiática da cidade de São Paulo, 1915-2000.Dissertação (Mestrado). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciência Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo. 2000.
São Paulo: Turismo e Esportes. Mauro Ivan Marketing. São Paulo, 1980.
SKIDMORE, Thomas. Black into White: Race and Nationality in Brazilian Thought. Duke University Press. Durham, EUA, 1992
TSUDA, Takeyuki Gaku. When identities become modern: Japanese emigration to Brazil and the global contextualization of identity. Ethnic and Racial Studies, 24:3, EUA , 2001, pg 412-432.
WEINSTEN, Barbara. The Color of Modernity. Duke University Press. Durham, EUA, 2015.
YOBANBOO. Liberdade Virando Sushi de Morango : YoBanBoo, 2020. 1 video. Disponivel em: https://www.youtube.com/watch?v=mOBnEMlX4Yw
Português
English
Español