Agencias y alianzas: leyendo el protagonismo guaraní a partir de las obras de Ulrich Schmidel (1567) y Álvar Núñez Cabeza de Vaca (1555) en el Paraguay de la "Conquista"
LEITURA DO PROTAGONISMO GUARANI A PARTIR DAS OBRAS DE ULRICH SCHMIDEL (1567) E ÁLVAR NÚÑEZ CABEZA DE VACA (1555) NO PARAGUAI DA “CONQUISTA”
DOI:
https://doi.org/10.34024/hydra.2023.v6.14360Keywords:
Asunción, Alianza, Protagonismo indígena, GuaraníAbstract
Esta nota de investigación pretende analizar la relación hispano-guaraní en el fuerte de Assunção e identificar el papel indígena en este proceso a través de los relatos de Ulrich Schmidel –uno de los integrantes de la expedición de Pedro de Mendoza, elegido por Carlos V como primer gobernador de la Provincia del Río de la Plata y enviado a la región con el objetivo de explorar el Río de la Plata y sentar las bases en la región para la consolidación allí del dominio español – y Álvar Núñez Cabeza de Vaca – designado por Carlos V como sucesor gobernador de Mendoza y enviado a la región en 1540 para restablecer Buenos Aires. A través del análisis de estos documentos – Viaje al Río de La Plata (1567) y Comentários (1555) – este texto abordará la relación hispano-guaraní a través de los siguientes aspectos: la dependencia que tenían los invasores europeos en relación con los hablantes de guaraní, la influencia que estos indígenas ejercían en la vida cotidiana del fuerte, las diferentes formas de respuesta de los indígenas a la violencia española, así como la importancia de las mujeres indígenas en esta relación.
Palabras clave: Asunción; Alianza; Protagonismo indígena; Guaraní.
References
Documentos:
CABEZA DE VACA, Á. N. Naufrágios e Comentários. São Paulo: L&PM Editores, 1987.
KALIL, G. A., MARTINS, M. C. B., OBERMEIER, F. Ulrico Schmidl e sua crônica quinhentista. 1 ed. Jundiaí: Paco Editorial, 2020.
Bibliografia:
CARDOZO, E. Paraguay de la conquista. Asunción: Editorial El Lector, 1996.
CANDELA, G. Entre la pluma y la cruz. El clérigo Martín González y la desconocida historia de su defensa de los indios del Paraguay. Documentos inéditos (1543-1575). Asunción: Tiempo de Historia, 2018.
__________. Marginalidad, precaridad, indianización y middle ground em el Paraguay de la conquista 1526-1575. Estudios Paraguayos - VOL. XXXVIII, Nº 1 - Junio 2020.
GARCIA, E. F. Conquista, sexo y esclavitud em la cuenca del Río de la Plata: Asunción y São Vincente a mediados del siglo XVI. Americanía. Revista de Estudios Latinoamericanos. Nueva Época (Sevilla), n. 2, p. 39-73, jul-dic, 2015.
KALIL, L. G., FERNANDES, L. E. Narrando a Conquista: como a historiografia leu e interpretou os acontecimentos ocorridos no México entre 1519 e 1521. Hist. Historiogr. v. 12, n. 30, maio-ago, ano 2019, p. 71-103.
LÉVI-STRAUSS, C. As Estruturas Elementares de Parentesco. Petrópolis: Editora Vozes LTDA, 1976.
MELIÀ, B. El Guaraní conquistado y reducido: Ensayos de Etnohistoria. Asunción
MONTEIRO, J. M. Os Guarani e a história do Brasil meridional: séculos XVI-XVII. In: CUNHA, Manuela Carneiro da (org.). História dos índios no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, Secretaria Municipal de Cultura, FAPESP, 1992.
PASTORE, Mario. Trabalho Forçado Indígena e Campesinato Mestiço Livre no Paraguai: uma Visão de suas Causas Baseada na Teoria da Procura de Rendas Econômicas. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 21, 1984.
RESTALL, M. Sete mitos da conquista espanhola. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
SANTOS, M. C. & FELIPPE, G. G. (org). Protagonismo Ameríndio de Ontem e Hoje. Jundiaí, Paco Editorial, 2016.
SILVA, A. L. F. Quando todos são Guarani: a guaranização indígena em escritos do século XVI nas Províncias do Rio da Prata. Tese (Doutorado em História) - Faculdade de Ciências Humanas, Universidade Federal da Grande Dourados. Dourados, 2018.
SOARES, A. L. R. Guarani: Organização Social e Arqueológica. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1997.
SOUZA, J. O. C. O sistema econômico nas sociedades Guarani pré-coloniais. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 8, n. 18, p. 211-253, dezembro de 2002.
SPOSITO, F. Santos, heróis ou demônios? Sobre as relações entre índios, jesuítas e colonizadores na América Meridional (São Paulo e Paraguai/Rio da Prata, séculos XVI-XVII). Tese (Doutorado em História) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. São Paulo, 2012
SUSNIK, B. Los aborigenes del Paraguay. Asuncion: Museu Etnografico Andres Barbero. 1979.
