Os búzios nas culturas e religiões de matriz africana
significados e aportes ecológico/culturais
DOI:
https://doi.org/10.34024/hydra.2021.v5.12382Palavras-chave:
“Búzios”; Afro-Brazilian Cultures and Religions; Ecological-Cultural Interactions.Resumo
Nas comunidades de diferentes grupos étnicos do “continente-mãe” África e seus descendentes (nas suas múltiplas diásporas), destaca-se a apropriação e intenso uso de carapaças calcárias de gastrópodes marinhos (“búzios”). Neste ensaio transdisciplinar, por meio da revisão e análise bibliográfica, imergimos em duas dimensões complementares: a) os diferentes papéis ou funções atribuídas aos “búzios” por culturas e religiões de matriz africana, no continente originário e em sua diáspora no Brasil; b) distribuição biogeográfica das espécies de “búzios” mais utilizados neste contexto. Tentamos reconstruir um panorama historiográfico de algumas das conexões ecológico/culturais e das implicações, associadas aos “búzios” nas culturas e religiões de matriz africana. Os principais usos de 21 espécies de “búzios” foram agrupados em 03 categorias: a) Iniciação, assentamento e pertencimento à identidade cultural/religiosa; b) Oracular (o “jogo de búzios”); c) como moeda, nas trocas comerciais interétnicas. A distribuição geográfica foi definida entre o Mediterrâneo, Indo-Pacífico, Oceano Pacífico, Caribe e Oceano Atlântico. Procuramos traçar conexões entre estes dados e diversas áreas e campos específicos das Ciências da Natureza, como potenciais aportes para constituição de conteúdos e metodologias para a ERER – Educação para as Relações Étnico-Raciais, discutindo equívocos interpretativos e campos promissores. Além de um exercício de pesquisa, compreendemos este ensaio como um esforço na discussão de cenários e processos socioambientais e político-econômicos ocultados pela historiografia oficial, repetidos aos estudantes de todos os níveis de escolaridade e, ousamos sugerir - caminhos epistemológicos -, considerando o potente “diálogo de saberes” que se encontra impregnado nos “búzios” marinhos, com temáticas que se entrelaçam e convergem entre si. Tal exercício pode ser bastante profícuo, e adaptado a ouros temas, na análise da História através das diversas Ciências, como contribuição ao adensamento crítico nos conteúdos e propostas pedagógicas para/na ERER.
Palavras-chave: Búzios; Culturas e Religiões Afro-Brasileiras; Interações Ecológico-Culturais.
Downloads
Referências
AGOSTINHO, Yuri Manuel Francisco. Um olhar tripartido sobre as demandas sociais atinentes ao processo de patrimonialização em Angola: história do tempo presente, património e usos do passado. Revista África[s], 07 (13: 66-86, 2020. Disponível em: https://www.revistas.uneb.br/index.php/africas/article/view/9406/6278
ALENCASTRO, Luiz Felipe. O Trato dos Viventes: formação do Brasil no Atlântico Sul (séculos XVI e XVII). São Paulo, SP: Companhia das Letras, 2000.
ANTONACCI, Maria Antonieta. Corpos sem Fronteiras. Proj. História (São Paulo), 25: 145-180, Dezembro/2002.
Disponível em https://revistas.pucsp.br/revph/article/viewFile/10586/7876
BENISTE, José. Orum, Aiyé - o encontro de dois mundos: o sistema de relacionamento nagô-yorubá entre o céu e a Terra. Rio de Janeiro, RJ: Bertrand Brasil, 1997.
CACCIATORI, Olga Guidolle. Dicionário de Cultos Afro-brasileiros (3. ed.). Rio de Janeiro, RJ: Forense Universitária, 1988.
CARDIM, (Padre) Fernão. Tratados da Terra e Gente do Brasil (texto original de 1597; edição inglesa de 1625; edição brasileira de 1881) [pp: 57-77]. In: ANTONELLI, Ronaldo; VILACHÃ, Francisco (Orgs.). Primórdios da Literatura Brasileira (Pero Vaz de Caminha, José de Anchieta, Fernão Cardim). São Paulo, SP: Escala Educacional Ltda., 2012 (80 p), 1ª edição [Série: Literatura Brasileira em Quadrinhos].
CARDOSO, Paulino de Jesus Cardos. Negros em Desterro: experiências de populações de origem africana em Florianópolis, na segunda metade do século XIX. Itajaí, SC: NEAB – Núcleo de Estudos Afro-Brasileiros, UDESC – Universidade do Estado de Santa Catarina / Casa Aberta Editora, 2008 (396 p) [ISBN: 978-85-62459-06-1].
CASCUDO, Luis da Câmara. Made in África. Rio de Janeiro, RJ: Civilização Brasileira, 1965.
CASTRO, Haroldo. Conheça a etnia Hamer, da Etiópia: roupas, penteados e artefatos de uma cultura pastoralista. Revista Eletrônica Época (Rede Globo), 31/Agosto/2017. Disponível em: https://epoca.globo.com/sociedade/viajologia/noticia/2017/08/conheca-etnia-hamer-da-etiopia-roupas-penteados-e-artefatos-de-uma-cultura-pastoralista.html
COLTRO, Marcus Vinicius. Coleção por famílias (de moluscos marinhos) Cypraeidae. Portal Eletrônico Colecionismo (sd). Disponível em: http://www.colecionismo.com.br/outras/conchas/materias/boletim002/ (acesso em: 10/Junho/2021).
COSTA E SILVA, Alberto. A Manilha e o Libambo: a África e a escravidão de 1500 a 1700. Rio de Janeiro, RJ: Nova Fronteira, 2002.
CRUZ, Ronaldo Lima. Conchas valem dinheiro, escravos são como zimbos: a efemeridade da extração do zimbo no Sul da Bahia. Revista Eletrônica Multidisciplinar Pindorama (IFBA - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Bahia), 01 (01): 13 pp., Agosto/2010. Disponível em: https://publicacoes.ifba.edu.br/index.php/Pindorama/article/download/355/230/
GHOSH, Amitav. Mar de papoulas (Tradução: Cássio de Arantes Leite). Rio de Janeiro, RJ: Objetiva, 2001 (530p) [ISBN: 978-85-7962-060-7].
HOGENDORN, Jan; JOHNSON, Marion. The Shell Money of the Slave Trade. Cambridge: Cambridge University Press, 1986 (230 p) [ISBN: 0521320860].
LANGE, Karen E.; BECKWITH, Carol; FISHER, Angela. Himba: reféns do passado, advinhas do futuro. Revista National Geographic Brasil (São Paulo, SP: Editora Abril), Ano 04, N 45: 70-85, Janeiro/2004.
LINARES, Ronaldo Antônio. Jogo de Búzios. São Paulo, SP: Madras, 2007.
LODY, Raul. Joias de axé: fios de conta e outros adornos do corpo - a joalheria afro-brasileira. Rio de Janeiro, RJ: Bertrand Brasil, 2010.
MALINOSWSKI, Bronislaw Kasper. Argonautas do Pacífico Ocidental: um relato do empreendimento e da aventura dos nativos da nova Guiné melanésia. (Tradução de Anton P. Carr e Lígia Aparecida Cardieri Mendonça; revisão de Eunice Ribeiro Durham). São Paulo, SP: Abril Cultural, 1978. Coleção “Os Pensadores”, XLIII [Orig. inglês; 1922].
MARIA, Maria das Graças. Os Estados Sudaneses ao redor do Saara (pp: 71-76). In: MORTARI, Claudia (Org.). Introdução aos Estudos Africanos da Diáspora. Florianópolis, SC: DIOESC / UDESC, 2015 (207 p). [ISBN: 978-85-6921-302-4].
MAYUNGA, Rosa; OLO, Kiesse. Os Reis do Kongo – Angola. Lisboa, PT: Edições Revista Mwana Afika, 2016 (272 p).
M’BOKOLO, Elikia. África Negra: história e civilizações. Salvador, BA: Ed. UFBA / São Paulo, SP: Casa das Áfricas, 2009.
MEDEIROS, José. Ritual de Iniciação no Candomblé [Terreiro de Oxóssi, Mãe Riso da Plataforma, Salvador, BA]. In: MEDEIROS, José (fotografias); SILVA, Arlindo (textos). As Noivas dos Deuses Sanguinários. Revista O Cruzeiro (Rio de Janeiro, RJ), 15/Setembro/1951.
MORTARI, Claudia. História das Áfricas (século XVI ao XIX): apresentação (pp: 59-70). In: MORTARI, Claudia (Org.). Introdução aos Estudos Africanos da Diáspora. Florianópolis, SC: DIOESC / UDESC, 2015 (207 p). [ISBN: 978-85-6921-302-4].
NGM-BR. Souvenires de conchas estão destruindo animais marinhos protegidos. Revista National Geographic Magazine – Brasil (Julho/2018). Disponível em: https://www.nationalgeographicbrasil.com/animais/2018/07/souvenires-concha-molusco-trafico-india-animais-marinhos-protegidos
PEREIRA, Rodrigo. Nas Margens do Atlântico: o comércio de produtos entre a África e o Brasil e sua relação com o Candomblé (28 p). In: XI Congresso Brasileiro de História Econômica (Vitória, ES: Setembro/2015).
PEREIRA, Rodrigo. Do Mar aos Axés: o uso dos moluscos nas religiões afro-brasileiras como exemplo da diáspora negra [Dossiê Temático – O Negro e o Legado da Escravidão]. Revista Outras Fronteiras (Cuiabá, MT), 01 (02): 120-143, Julho-Dezembro/2014.
PRANDI, Reginaldo. Mitologia dos Orixás. São Paulo, SP: Companhia das Letras, 2001; 2004.
PRISCO, Carmen S. As Religiões de Matriz Africana e a Escola: guardiãs da herança cultural, memória e tradição africana. Praia Grande, SP: Ile Asé / Instituto Oromilade, 2012 (49 p).
RIOS, Eliézer de Carvalho. Seashells of Brazil. Rio Grande, RS: Fundação Cidade de Rio Grande / Universidade Federal de Rio Grande – Museu Oceanográfico, 1994 (328 p).
RODRIGUES, Marcos. A diáspora africana na América do Sul por imagens. Africanias.com (Salvador, BA: UNEB – Universidade do Estado da Bahia), 03: 05 p, 2012.
SALGADO, Sebastião. Gênesis. Colônia (Alemanha): Taschen GmbH, 2013 (517 p).
SANDRONI, Paulo (Org.). Novíssimo Dicionário de Economia. São Paulo, SP: Best Seller, 1999.
SAN MARTIN, E. A viagem do pirata Richard Hawkins (1590-1594). Porto Alegre, RS: Artes & Ofícios, 2001 (429 p).
SEPPIR/SPCT-MJC. Povos e Comunidades Tradicionais de Matriz Africana: caderno de debates. Brasília, DF: Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial / Secretaria de Políticas para Comunidades Tradicionais - Ministério da Justiça e Cidadania, 2016 (62 p). Disponível em: https://www.gov.br/mdh/pt-br/centrais-de-conteudo/igualdade-racial/caderno-de-debates-povos-e-comunidades-tradicionais-de-matriz-africana.pdf
SILVA, Alberto da Costa. A Manilha e o Libambo: a África e a escravidão de 1500 a 1700. Rio de Janeiro, RJ: Nova Fronteira, 2002.
SIMÃO, Santos Garcia. Visão holística dos museus e arquivos em Angola: uma abordagem histórica. Transversos, 15: 316-355, Abril/2019.
SOUZA, L. Rebelo. Moedas de Angola. Luanda, AN: Banco de Angola, 1966.
TAVARES. Julio Cesar; GARCIA, Januário. Diásporas Africanas na América do Sul: uma ponte sobre o Atlântico. Brasília, DF: Fundação Alexandre de Gusmão, 2008 (144 p).
Português
English
Español