Shared Sensibilities in the Arab Diasporic Press Reflections on Arab Nationalism and 'Nasserism' in "The Orient"

Main Article Content

Luís Augusto Meinberg Garcia

Abstract

This article analyzes the magazine O Oriente, edited by Mussa Kuraiem between 1927 and 1974, an important vehicle for the Arab press in Brazil, as a means of cultural and political mediation in the production and adaptation of Arab subjectivities in a diasporic context. By addressing Arab nationalism as a tradition in constant transformation, the text explores how the magazine seeks to play a central role in shaping Arab subjectivities in Brazil. Through the circulation of political and cultural discourses, O Oriente not only serves as a platform for cohesion within the Arab community in São Paulo but also as a space for negotiation between Arab traditions and the demands of the Brazilian context, offering its readers a way to connect with their cultural roots while simultaneously adapting to local dynamics, producing Arab sensibilities in Brazil as an ongoing process of mediation between past and present. The article thus discusses how the magazine relies on a pan-Arabist ideology aimed at the integration of Arabs in both international and Brazilian contexts, drawing on secular and progressive ideals, which reflect the exacerbation and re-signification of Arab nationalism, particularly following the creation of the United Arab Republic (1958) and the interpretation of 'Nasserist' ideals.

Article Details

Section

Dossier

Author Biography

Luís Augusto Meinberg Garcia, Cátedra Edward Saïd

Mestre em Antropologia Social pela Universidade Federal de Santa Catarina (PPGAS/UFSC) e graduado em Ciências Sociais pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU). É pesquisador na Cátedra Edward Saïd de Estudos da Contemporaneidade da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). 

How to Cite

Shared Sensibilities in the Arab Diasporic Press: Reflections on Arab Nationalism and ’Nasserism’ in "The Orient". EXILIUM Journal of Contemporary Studies, [S. l.], v. 6, n. 10, p. 201–224, 2025. DOI: 10.34024/mbnjtb74. Disponível em: https://periodicos.unifesp.br/index.php/exilium/article/view/20732. Acesso em: 5 dec. 2025.

References

Anderson, B. (1993). Comunidades imaginadas: Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. México: Fundo de Cultura Económica.

Asad, T. (1986). The idea of an anthropology of Islam. Washington, DC: Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown University. (Occasional Papers Series).

Asad, T. (2017). Pensando sobre tradição, religião e política no Egito contemporâneo. Política & Sociedade, 16(36). (Original publicado em 2005).

Curi, G. (2020). O conceito de Turāth e a produção intelectual da imigração árabe no Brasil. Revista Territórios & Fronteiras, 13(2), jul.–dez.

Farias, V. C. (2020). O Brasil e a República Árabe Unida: o nacionalismo árabe e sua presença em território brasileiro[Dissertação de mestrado, Universidade de São Paulo].

Garcia, L. A. M. (2024). O Islã em Barretos (SP): história, sensibilidades devocionais e conflitos normativos [Dissertação de mestrado, Universidade Federal de Santa Catarina].

Hirschkind, C. (2006). The ethical soundscape: Cassette sermons and Islamic counterpublics. New York: Columbia University Press.

Karam, J. T. (2009). Um outro arabesco: Etnicidade sírio-libanesa no Brasil neoliberal (D. Bottman, Trad.). São Paulo: Martins.

Khater, A. (2001). Inventing home: Emigration, gender, and the middle class in Lebanon, 1870–1920. London: University of California Press.

Lesser, J. (2001). A negociação da identidade nacional: Imigrantes, minorias, e a luta pela etnicidade no Brasil. São Paulo: UNESP.

MacIntyre, A. (2021). Depois da virtude: Um estudo sobre teoria moral (P. Arruda & P. Costa, Trads.). Campinas: Vide Editorial. (Obra original publicada em 1981).

Meyer, B. (2009). Introduction: From imagined communities to aesthetic formations. In B. Meyer (Ed.), Aesthetic formations: Media, religion, and the senses (pp. 1–28).

Osman, S. A. (2020). A imigração árabe no Brasil: balanço da produção acadêmica (1970–2020). Revista Territórios & Fronteiras, 13(2), jul.–dez.

Osman, S. A. (2025). A imprensa dos imigrantes árabes no Brasil. Al Jaliah: Revista de Assuntos Árabes e Árabe-Diaspóricos, 1(1).

Pinto, P. G. H. da R. (2016). El labirinto de espelhos: Orientalismos, imigração e discursos sobre a nação no Brasil. Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, 21, 47–57.

Pinto, P. G. H. da R. (2010). Islã: Religião e civilização – Uma abordagem antropológica. Aparecida, SP: Editora Santuário.

Saïd, E. W. (2007). Orientalismo: O Oriente como invenção do Ocidente (R. Eishenberg, Trad.). São Paulo: Companhia das Letras.

Truzzi, O. (2008). Redes em processos migratórios. Tempo Social: Revista de Sociologia da USP, 20(1), 221–234.

Truzzi, O. (1993). Patrícios: Sírios e libaneses em São Paulo [Tese de doutorado, Universidade Estadual de Campinas].

Sites:

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1955, abril 1). O Oriente, 27(3004). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19550401_27_3004_6.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1957, março 1). O Oriente, 30(3). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19570301_30_3_33.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1959, janeiro 1). O Oriente, 32(1). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19590101_32_1_5.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1959, março 1). O Oriente, 32(3). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19590301_32_3_20.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1959, outubro 1a). O Oriente, 32(10). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19591001_32_10_100.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1959, outubro 1b). O Oriente, 32(10). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19591001_32_10_101.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1961, outubro 1a). O Oriente, 34(10). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19611001_34_10_8.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1961, outubro 1b). O Oriente, 34(10). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19611001_34_10_9.pdf.