Sensibilidades compartilhadas na imprensa árabe diaspórica reflexões sobre nacionalismo árabe e 'nasserismo' em "O Oriente"

Conteúdo do artigo principal

Luís Augusto Meinberg Garcia

Resumo

Este artigo analisa a revista O Oriente, editada por Mussa Kuraiem entre 1927 e 1974, importante veículo da imprensa árabe no Brasil, como um meio de mediação cultural e política na produção e adaptação das subjetividades árabes em contexto diaspórico. Ao abordar o nacionalismo árabe como uma tradição em constante transformação, o texto explora como a revista busca desempenhar um papel central na formação de subjetividades árabes no Brasil. Por meio da circulação de discursos políticos e culturais, O Oriente não apenas serve como plataforma de coesão para a comunidade árabe paulistana, mas também como um espaço de negociação entre as tradições árabes e as demandas do contexto brasileiro, oferecendo aos seus leitores uma maneira de se conectar com suas raízes culturais e ao mesmo tempo se adaptar às dinâmicas locais, produzindo as sensibilidades árabes no Brasil como um processo contínuo de mediação entre passado e presente. O artigo discute, assim, como a revista se apoia em uma ideologia pan-arabista que visa a integração dos árabes em contexto internacional e brasileiro, apoiando-se nos ideais seculares e do progresso, e que reflete na exacerbação e ressignificação do nacionalismo árabe, a partir da criação da República Árabe Unida (1958) e da interpretação dos ideais ‘nasseristas’.

Detalhes do artigo

Seção

Dossiê

Biografia do Autor

Luís Augusto Meinberg Garcia, Cátedra Edward Saïd

Mestre em Antropologia Social pela Universidade Federal de Santa Catarina (PPGAS/UFSC) e graduado em Ciências Sociais pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU). É pesquisador na Cátedra Edward Saïd de Estudos da Contemporaneidade da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). 

Como Citar

Sensibilidades compartilhadas na imprensa árabe diaspórica: reflexões sobre nacionalismo árabe e ’nasserismo’ em "O Oriente". EXILIUM Revista de Estudos da Contemporaneidade, [S. l.], v. 6, n. 10, p. 201–224, 2025. DOI: 10.34024/mbnjtb74. Disponível em: https://periodicos.unifesp.br/index.php/exilium/article/view/20732. Acesso em: 5 dez. 2025.

Referências

Anderson, B. (1993). Comunidades imaginadas: Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. México: Fundo de Cultura Económica.

Asad, T. (1986). The idea of an anthropology of Islam. Washington, DC: Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown University. (Occasional Papers Series).

Asad, T. (2017). Pensando sobre tradição, religião e política no Egito contemporâneo. Política & Sociedade, 16(36). (Original publicado em 2005).

Curi, G. (2020). O conceito de Turāth e a produção intelectual da imigração árabe no Brasil. Revista Territórios & Fronteiras, 13(2), jul.–dez.

Farias, V. C. (2020). O Brasil e a República Árabe Unida: o nacionalismo árabe e sua presença em território brasileiro[Dissertação de mestrado, Universidade de São Paulo].

Garcia, L. A. M. (2024). O Islã em Barretos (SP): história, sensibilidades devocionais e conflitos normativos [Dissertação de mestrado, Universidade Federal de Santa Catarina].

Hirschkind, C. (2006). The ethical soundscape: Cassette sermons and Islamic counterpublics. New York: Columbia University Press.

Karam, J. T. (2009). Um outro arabesco: Etnicidade sírio-libanesa no Brasil neoliberal (D. Bottman, Trad.). São Paulo: Martins.

Khater, A. (2001). Inventing home: Emigration, gender, and the middle class in Lebanon, 1870–1920. London: University of California Press.

Lesser, J. (2001). A negociação da identidade nacional: Imigrantes, minorias, e a luta pela etnicidade no Brasil. São Paulo: UNESP.

MacIntyre, A. (2021). Depois da virtude: Um estudo sobre teoria moral (P. Arruda & P. Costa, Trads.). Campinas: Vide Editorial. (Obra original publicada em 1981).

Meyer, B. (2009). Introduction: From imagined communities to aesthetic formations. In B. Meyer (Ed.), Aesthetic formations: Media, religion, and the senses (pp. 1–28).

Osman, S. A. (2020). A imigração árabe no Brasil: balanço da produção acadêmica (1970–2020). Revista Territórios & Fronteiras, 13(2), jul.–dez.

Osman, S. A. (2025). A imprensa dos imigrantes árabes no Brasil. Al Jaliah: Revista de Assuntos Árabes e Árabe-Diaspóricos, 1(1).

Pinto, P. G. H. da R. (2016). El labirinto de espelhos: Orientalismos, imigração e discursos sobre a nação no Brasil. Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, 21, 47–57.

Pinto, P. G. H. da R. (2010). Islã: Religião e civilização – Uma abordagem antropológica. Aparecida, SP: Editora Santuário.

Saïd, E. W. (2007). Orientalismo: O Oriente como invenção do Ocidente (R. Eishenberg, Trad.). São Paulo: Companhia das Letras.

Truzzi, O. (2008). Redes em processos migratórios. Tempo Social: Revista de Sociologia da USP, 20(1), 221–234.

Truzzi, O. (1993). Patrícios: Sírios e libaneses em São Paulo [Tese de doutorado, Universidade Estadual de Campinas].

Sites:

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1955, abril 1). O Oriente, 27(3004). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19550401_27_3004_6.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1957, março 1). O Oriente, 30(3). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19570301_30_3_33.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1959, janeiro 1). O Oriente, 32(1). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19590101_32_1_5.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1959, março 1). O Oriente, 32(3). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19590301_32_3_20.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1959, outubro 1a). O Oriente, 32(10). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19591001_32_10_100.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1959, outubro 1b). O Oriente, 32(10). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19591001_32_10_101.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1961, outubro 1a). O Oriente, 34(10). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19611001_34_10_8.pdf.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. (1961, outubro 1b). O Oriente, 34(10). CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19611001_34_10_9.pdf.