Proust e Deleuze:
mutualismos e criações
DOI:
https://doi.org/10.34024/limiar.2018.v5.9191Palavras-chave:
Proust, Deleuze, hecceidade, mutualismo, criaçãoResumo
Tenciona-se desenvolver no presente artigo uma reflexão desdobrada, cujos axiais podem ser assim apresentados: Marcel Proust elabora certo conjunto de metáforas para descrever, no segundo volume d’Em busca do tempo perdido (À sombra das raparigas em flor), o “bando de raparigas” (la petite bande), que surpreende o herói em sua primeira estada na fictícia cidade litorânea Balbec; Gilles Deleuze, por sua vez, apropria-se de tais imagens para definir um termo filosófico, hecceidade, um modo de existência. Cada seção reflexiva (Proust e Deleuze), produz seus respectivos desdobramentos, e é tal movimento que justifica o mutualismo (no sentido ecológico e igualmente no figurado) como instrumento voluntário de criação; no arremate da exposição, uma ponderação par a par empreende, por meio da imagem do pensamento de ambos, precisar o desígnio destas produções, literária e filosófica, tal qual criações de pensamento intensivas e irredutíveis, em que pesem suas autênticas distinções.
Downloads
Referências
PROUST, Marcel Correspondance de Marcel Proust. vol. XIII. Ét. par P. Kolb. Paris: Plon, 1970-1993.
Contre Sainte-Beuve. Précédé de Pastiches et mélanges et suivi d’Essais et articles. Éd. ét. par P. Clarac et Y. Sandre. Paris: Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1971.
À la recherche du temps perdu. IV Vol.. Éd. publié sous la direction de J.-Y. Tadié. Paris: Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1987-89. À sombra das raparigas em flor. Trad. M. Quintana. São Paulo: Abril Cultural, 1984.
Sodoma e Gomorra. 13ª ed. Trad. M. Quintana. São Paulo: Editora Globo, 1995b.
O tempo redescoberto. 12ª ed. Trad. L. M. Pereira. São Paulo: Ed. Globo, 1995a.
DELEUZE, Gilles Conversações. 7ª reimpres. Trad. P. P. Pelbart. São Paulo: Ed. 34, 2008.
Diálogos – com PARNET, Claire. Trad. E. A. Ribeiro. São Paulo: Escuta, 1998.
Dialogues. Trans. H. Tomlinson; B. Habberjam. New York: Columbia University/ The Athlone Press, 1987.
Empirismo e subjetividade: ensaio sobre a natureza humana segundo Hume. Trad. L. B. L. Orlandi. São Paulo: Ed. 34, 2001.
Lógica do sentido. Trad. L. R. Salinas Fortes. São Paulo: Perspectiva, 1998. Diferença e repetição. Trad. revista por L. Orlandi; R. Machado. São Paulo: Graal, 2009.
Abecedário de Gilles Deleuze [Realização de Pierre-André Boutang, produzido pelas Éditions Montparnasse, Paris da série de entrevistas feita por Claire Parnet, e filmada nos anos 1988-1989]. Disponível em: <http://stoa.usp.br/prodsubjeduc/files/262/1015/Abecedario+G.+Deleuze.pdf>. Acesso em: 14 dez. 2017.
Imanência: uma vida... Trad. S. K. Fornazari. Revista Limiar, vol. 2, nº 4, 2º semestre de 2016. Disponível em: <http://www2.unifesp.br/revistas/limiar/pdfnr4/10_Gilles-Deleuze_Imanencia-uma-vida_trad-Sandro-Fornazari_Limiar_vol2_nr-4_2sem-2015.pdf>. Acesso em: 14 dez. 2017.
O atual e o virtual. In: ALLIEZ, Éric. Deleuze filosofia virtual. Trad. H. B. S. Rocha. São Paulo: Ed. 34, 1996.
DELEUZE, Gilles e GUATTARI, Félix Mil platôs – capitalismo e esquizofrenia 2 (vol. 1). 1a ed. Trad. A. Guerra Neto; C. P. Costa. Rio de Janeiro: Ed. 34/ Nova Fronteira, 1995.
Mil platôs – capitalismo e esquizofrenia (vol. 3). 1a ed. Trad. A. Guerra Neto, et alii. São Paulo: Ed. 34, 1996.
Mil platôs – capitalismo e esquizofrenia 2 (vol. 4). 2a ed. Trad. S. Rolnik. São Paulo: Ed. 34, 2012.
O que é a filosofia? 2a ed., 5ª reimp. Trad. B. Prado Jr.; A. A. Muñoz. São Paulo: Ed. 34, 2007.
ALLIEZ, Éric. Deleuze filosofia virtual. Trad. H. B. S. Rocha. São Paulo: Ed. 34, 1996.
BECKETT, Samuel. Proust. Trad. A. Nestrovski. São Paulo: Cosac & Naify, 2003.
BERGSON, Henri. Ensaio sobre os dados Imediatos da consciência. Trad. J. da S. Gama. Lisboa: Edições 70, 1988.
BLANCHOT, Maurice. O livro por vir. Trad. L.P.-Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
COMPAGNON, Antoine. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Trad. C. P. B. Mourão; C. F. Santiago. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006.
_____. Literatura para quê? Trad. L. T. Brandini. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009.
BOUILLAGUET, Annick; ROGERS, Brian G. Dictionnaire Marcel Proust. Paris: Honoré Champion, 2004.
ELLISON, David R. The Reading of Proust. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1984.
GENETTE, Gérard. Métonymie chez Proust. In : _____. Figures III. Paris: Seuil, 1972.
GUATTARI, Félix. As três ecologias. Trad. M. C. F. Bittencourt. Campinas: Papirus, 1990.
GRAHAM, Victor E. Bibliographie des études sur Marcel Proust et son œuvre. Genève: Librarie Droz, 1976.
KRISTEVA, Julia. Le temps sensible – Proust et l’expérience littéraire. Paris: Gallimard, 1994.
LAPOUJADE, David. Deleuze: os movimentos aberrantes. Trad. L. G. dos Santos. São Paulo: n-1, 2015.
LERICHE, Françoise. (Musique). In: BOUILLAGUET, Annick; ROGERS, Brian G. Dictionnaire Marcel Proust. Paris: Honoré Champion, 2004.
MARANTES, Bernardete Oliveira. O vestido de Proust: uma construção na trama das correspondências. 2011. Tese (Doutorado em Filosofia) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011. Disponível em: .
NIETZSCHE, Friedrich Wilhelm. A gaia ciência. Trad., notas e posfácio: P. C. de Souza. São Paulo: Cia das Letras, 2001.
__________. Além do bem e do mal ou Prelúdio de uma filosofia do futuro. Trad. M. Pugliesi. Curitiba: Hemus, 2001. Disponível em: <https://neppec.fe.ufg.br/up/4/o/Al__m_do__Bem_e_do_Mal.pdf>. Acesso em: 12 dez. 2017.
NUNES, Benedito. Hermenêutica e poesia: o pensamento poético. M. J. Campos (org). Belo Horizonte: UFMG, 2007.
SARTRE, Jean-Paul. Que é a literatura? Trad. C. F. Moisés. São Paulo: Ática, 1989.
SILVA, Franklin Leopoldo e. Bergson: intuição e discurso filosófico. São Paulo: Loyola, 1994.
TROUSSON, Raymond. La fonction des images végétales dans À la recherche du temps perdu. Bruxelles, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1981, note 1. Disponível em: . Acesso em: 12 dez. 2017.
YOSHIKAWA, Kazuyoshi. L’homosexualité et la judéité chez Proust d’après les premières scènes de Sodome et Gomorrhe. Littera (Revue de langue et littérature françaises), Vol. 1, 2016, p. 43. Disponível em: <https://www.jstage.jst.go.jp/article/littera/1/0/1_39/_article>. Acesso em: 20 dez. 2017.
ZOURABICHVILI, François. O vocabulário de Gilles Deleuze. Trad. A. Telles. Rio de Janeiro, 2004 [Digitalização e disponibilização da versão eletrônica: Centro Interdisciplinar de Estudo em Novas Tecnologias e Informação – IFCHUnicamp]. Acesso em: 12 dez. 2017.
