La Antigüedad Clásica en la diplomacia cultural durante la presidencia de Manuel Estrada Cabrera
El caso de los Álbumes de Minerva (1898-1911)
DOI:
https://doi.org/10.34024/herodoto.2024.v9.20078Palabras clave:
Minerva, Álbum de Minerva, Guatemala, Diplomacia, Manuel Estrada Cabrera, Uso político da AntiguidadeResumen
La presencia de la Antigüedad grecorromana en la política exterior de las repúblicas hispanoamericanas durante el siglo XIX y principios del XX no ha sido estudiada ni por la Historia de las Relaciones Internacionales ni por la sensibilidad historiográfica que se ocupa del uso político de la Antigüedad, a pesar de que fue un medio que facilitó la comunicación y la acción política en el exterior de las jóvenes naciones latinoamericanas. Ante este vacío de antecedentes e investigaciones, la presente propuesta pretende abordar este fenómeno a partir de la diplomacia cultural guatemalteca durante la presidencia de Manuel Estrada Cabrera en sus dos primeros gobiernos (1898-1911). Fue entonces cuando se publicaron lujosos Álbumes de Minerva, con gran difusión internacional, que permitieron promover la imagen de Guatemala como una nación ordenada y civilizada en el extranjero.
Métricas
Descargas
Referencias
Fuentes primarias
Actualidades. El Heraldo de Costa Rica. Diario de la Mañana. San José de Costa Rica: XII, 2877, 7/12/1901, p. 3
Adquisiciones de la academia durante el primer semestre del año 1903. Boletín de la Real Academia de la Historia. Madrid: XLIII, 5, 11/1903, 1903. pp. 370-392
Adquisiciones de la academia durante el segundo semestre del año 1902. Boletín de la Real Academia de la Historia. Madrid: XLII, 2, 2/1903, pp. 81-98
Álbum de Minerva de 1901, Año III. Guatemala: Tipografía Nacional, 1901
Album of Minerva. The Evening Star. Washington: 15423, 1/8/1902, p.13
Anales del instituto Médico Nacional. T VI, junio y julio de 1903. México: Imprenta de la Secretaría de Fomento, 1907, pp. 207- 209
Athene en América. La Escuela moderna. Revista pedagógica hispanoamericana de las escuelas normales. Madrid: 137, 8/1902.
CARRERA, J. Informe del señor ministro plenipotenciario de Guatemala en Madrid. En: VV.AA. Memoria presentada por la Secretaría de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala a la Asamblea Nacional Legislativa. Guatemala:Tipografía Nacional, 1902.
CASANOVA Y ESTRADA, RICARDO. Carta del Arzobispo de Guatemala al Sr. Ministro de Instrucción Pública Licenciado don Antonio Mandujano. En: Álbum de Minerva. Año II-1900. Guatemala: Tipografía Nacional, 1900, p. 6.
CASTAÑEDA, F. Las fiestas de Minerva. La República. San José de Costa Rica: XVII, 5737, 31/10/1902, p. 2
Circular. En: Álbum de Minerva. Año II-1900. Guatemala: Tipografía Nacional, 1900, p. 5
COBIAN DE ROFFIGNAC, Jesús. Carta de Guatemala. El Cantábrico. Santander: 4565, 9/12/1907, pp. 1-2
Corresponsal, El. De Guatemala. Otro telegrama sobre la Fiesta de Minerva. El Heraldo de Costa Rica. San José de Costa Rica: 2858, 23/10/1901, p. 2
Corresponsal, El. Telegrama al Diario del Salvador. En: Álbum de Minerva. Año III-1901. Guatemala: Tipografía Nacional, 1901, pp. 45-46
Crónica. Diario de Tenerife. Santa Cruz de Tenerife: XVIII, 5363, 21/9/1904, p. 02.
Cultura americana en Guatemala. El Defensor de Granada. Granada: XXVI,13365, 4/10/1904, p.1
De B., G. Lettre du Guatemala. La Revue diplomatique. París: XXI, 46, 15/11/1908, p. 8
De Guatemala. Álbum de Minerva. La Opinión. Santa Cruz de Tenerife: 4543, 14/11/1907
DOMVILLE-FIFE, Charles William. Guatemala and the states of Central America. Londres: Francis Griffiths, 1913
Dos palabras. En: Álbum de Minerva. Año II-1900. Guatemala: Tipografía Nacional, 1900, p. 3
El Álbum de Minerva de 1903. La Patria. México: 8269, 2/7/1904, p. 2
El Álbum de Minerva. Autógrafos de hombres notables en la política, las ciencias y las artes. Pan-American Magazine. México: VII, 2, 12/1908, pp. 135-136
El Álbum de Minerva. El Monitor de la Educación Común. Buenos Aires: vol. 17, 322, 31/1/1900, p. 89
El Álbum de Minerva. El Tiempo. Diario Católico. México: 7201, 16/10/1904, p.1
El Álbum de Minerva. La República. San José de Costa Rica: XVI, 5428,29/11/1901, p. 3
El Álbum Minerva. La Prensa Libre. San José de Costa Rica: XVI, 4429, 5/8/1904, p. 3
ESTRADA CABRERA, Manuel. “Mensaje del Presidente”. En: Unión Internacional de Repúblicas Americanas. Boletín Mensual de la Oficina Internacional de las Repúblicas Americana. Washington: Vol. 16, 4. 4/1904, p. 880
ESTRADA PANIAGUA, Felipe (Comp.). Recopilación de las Leyes de la República de Guatemala, 1900-1901. T.19. Guatemala: Tipografía de Arturo Síguere & Co, 1908.
ESTRADA PANIAGUA, Felipe (Comp.). Recopilación de las Leyes de la República de Guatemala 1905-1906. T. 24. Guatemala: Tipografía de Arturo Síguere & Co, 1910, p. XXV
Fiesta de Minerva en Guatemala. La República. San José de Costa Rica: XVII, 5757, 25/11/1902, p. 1
Fiesta de Minerva, La Prensa Libre. San José de Costa Rica: XIV, 3908, 10/11/1902, p. 3
GAMBOA, Federico. Mi Diario. II. México: Rusebio Gómez de la Puente, 1910.
GÓMEZ CARRILLO, Enrique. Les fetes de Minerva et le Président Estrada Cabrera. La Revue Diplomatique. París: XXV., 34, 24/8/1902, p. 5
IBÁÑEZ PACHECO Y MORENO, Juan. El progreso indefinido. El Siglo Futuro. Diario Católico. Madrid: XXIX, 8575, 23/7/1903, p. 1
La fiesta de Minerva. El Mundo Científico. Barcelona: 171, 11/7/1903, p. 434.
La instrucción Pública. Pan-American Magazine. México: Vol. 7, 4, 2/1909, p. 118
LAMBERTON, John P. Union list of serials in the principal libraries of Philadelphia and vicinity. Bulletin of the Free Library of Philadelphia. Filadelfia: 8, 1908.
L'education publique au Guatemala (suite et fin). La Revue Diplomatique. París: XXI, 12, 22/3/1908, p. 6
Libros enviados a esta redacción. La Ilustración Artística. Periódico semanal de literatura, artes y ciencias. Barcelona: XXXI, 1597, 5/8/1912, p. 524
Libros enviados a esta redacción. La ilustración artística. Periódico semanal de literatura, artes y ciencias. Barcelona: XXII, 1115, 11/5/1903, p. 328
Libros presentados a esta redacción por autores o editores. La Ilustración española y americana. Madrid: XLVIII, 30, 15/8/1904. pp. 95-96
Libros recibidos. Hojas selectas. Revista para Todos. Barcelona: III, 34, 10/1904, p. VIII
LIEBRECHT, Henri. L'Album de Minerva. Le Thyrse. Revue d'art. Bruselas: XVI, 1904-1905, pp. 136 y 137
MAEZTU, Ramiro. Las fiestas de Minerva en Guatemala. La Religión de la cultura. Diario Universal. Madrid: 197, 17/7/1903, p. 1
MONROY, Jean de. L'Album de Minerve. La Revue diplomatique. París: 36, 4/9/1904, p.5-6
MORALES, Arnaldo. Memoria que presenta el Ministro de Instrucción Pública al Congreso de los Estados Unidos de Venezuela en sus sesiones ordinarias de 1905. Caracas: Imprenta Bolívar, 1905.
ORY, Eduardo de. Libros. Diario de Avisos de Zaragoza. Zaragoza: XXXIX, 12301, 19/1/1908, p. 1
Papel Impreso. Azul. Revista hispano-americana. Zaragoza: 6, 15/77/1907, p. 95
Publicaciones recibidas. La Vanguardia. Barcelona: 8696, 11/7/1903, p. 4
R.G. L'Album de Minerva. Le Phare de la Loire. Nantes: 27203, 16/9/1904, p. 6
Rent by Earthquake. The Catholic Telegraph, Cincinnati: Vol. 71, 35, 28/8/ 1902, p.1
ROGER, Enrique. Crónicas Americanas. Nuestro tiempo. Madrid: 30, 6/1903, pp. 886-889
ROMAIN, Henry. Pour l'Album de Minerve. La Revue Diplomatique. París: 51, 18/12/1904, p. 8
ROOSEVELT, Theodore. Carta a Manuel Estrada Cabrera, 16/2/1903. En: Theodore Roosevelt Digital Library. Dickinson State University: https://www.theodorerooseveltcenter.org/Research/DigitalLibrary/Record?libID=o184214.
Terrible y sombrío retrato del Presidente de Guatemala. El Tiempo. México: 7987, 8/6/1907, p.2
THE CLARIÓN. Álbum de Minerva. Vida y Verdad. San José de Costa Rica: 4,1/7/1904, pp. 148-151
THERMIDOR. Salvadoreñas. La Unión Republicana. Palma de Mallorca: 1572, 5/9/1901, pp. 2-3
UBICO, Emilio. El licenciado Estrada Cabrera. Breve reseña de lo realizado en el primer año del segundo período constitucional. Guatemala: Tipografía Nacional, 1906
Un obsequio. El Magisterio Canario. Periódico de instrucción pública. Santa Cruz de Tenerife: II, 65, 1/10/ 1904, p. 3
Unión Internacional de Repúblicas Americanas. Accessions to the library of the Bureau of the American Republics. Washington: 9, 1905.
V. “Notas Bibliográficas”. La Alhambra. Granada: 157, 30/9/1904, p. 326
VIRITAS, Doctor. Paganismo en Guatemala. El Áncora. Diario católico-popular. Palma de Mallorca: XVI, 4488, 27/1/1900, pp. 1-2
VV.AA. La fiesta de Minerva en los departamentos. Guatemala: Tipografía Nacional, 1900
Fuentes secundarias
CARRERA, Mynor. La diosa Minerva como testigo de la Guatemala ideal en el imaginario liberal (1898-1920). En: García Buchard, Ethel (coord.), Imaginarios de la Nación y la Ciudadanía en Centroamérica. San José: Editorial UCR, 2017, pp. 88-118
CARRERA, Mynor. Minerva en el Trópico. Fiestas Escolares durante el Gobierno de Manuel Estrada Cabrera, Guatemala 1899-1919. Guatemala: Editorial Caudal, 2005
DEL MOLINO, Ricardo. Minerva en América. La presencia de la diosa de la educación, el progreso y el orden en Hispanoamérica desde finales del siglo XVIII hasta principios del siglo XX. Boletín de Historia y Antigüedades de la Academia Colombiana de Historia. Bogotá: 871, 2020, pp. 101-126
DEL MOLINO, Ricardo. Minerva en Guatemala. El papel de las elites y el pueblo en el clasicismo estradacabrerista (1898-1920). En: Aguado, Óscar, Duplá, Antonio y Emborujo Amalia (eds), Del Clasicismo de élite al clasicismo de masas. Madrid: Ediciones Polifemo/Universidad del País Vasco, 2022, pp. 129-153
GLADE, William. América Latina y la economía internacional, 1870-1914. En: Bethell, Leslie (ed.), Historia de América Latina. T 7. Economía y Sociedad. 1870-1930, Barcelona: Crítica, 1991, pp. 1-49
LUJÁN, Jorge. Un ejemplo de uso de la tradición clásica en Guatemala: Las Minervalias establecidas por el presidente Manuel Estrada Cabrera. Revista de la Universidad del Valle de Guatemala. Guatemala: 2, 1992, pp. 25-33.
MARROQUÍN, Clemente. Memorias de Jalapa o Recuerdos de un Remichero, Guatemala: Editorial del Ejército, 1977
SÁNCHEZ, Luis Alberto. Aladino o Vida y Obra de José Santos Chocano. Lima: editorial Universo, 1975.
SIEBOLD, Todd Little. Guatemala y el anhelo de modernización: Estrada Cabrera y el desarrollo del Estado, 1898-1920. Anuario de Estudios centroamericanos, 20, 1994, pp. 25-41
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Heródoto: Revista do Grupo de Estudos e Pesquisas sobre a Antiguidade Clássica e suas Conexões Afro-asiáticas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob aLicença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
