Translation and commentary Canto IX of Abqar, by Chafic Maluf

Article Sidebar

PDF (Portuguese)
Published: 2025-06-30
DOI: https://doi.org/10.34024/x7890187
Keywords:
Canto IX of Abqar, Chafic Maluf, Translation

Main Article Content

Michel Sleiman
Universidade de São Paulo
https://orcid.org/0000-0002-6050-6682

Abstract

Canto IX of Abqar, by Chafic Maluf

Article Details

Issue

Vol. 6 No. 10 (2025): Exilium - Journal of Contemporary Studies

Section

Dossier
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Authors will maintain copyright and cede the journal the right to publish, unde license  Creative Commons-NonCommercial-NoDerivs Attribution 2.0 Generic.

Authors are responsible for textual content, taking into consideration that the journal uses anti-plagiarism tool and adheres to the ethical guidelines for publication of the Committee on Publication Ethics (COPE), the Code of Ethics American Educational Research Association (AERA), the Code of Good Scientific Practice - FAPESP, and the Council of Science Editors (CSE).

For translated articles or those in foreign languages, please contact the responsible editors to avoid conflicts of copyright policy regarding publication.

 

 

Author Biography

Michel Sleiman, Universidade de São Paulo

Professor de Literatura e Língua Árabe na Universidade de São Paulo e do PPG Letras Estrangeiras e Tradução (LETRA). Organizou e traduziu ao português a antologia Poemas/Adonis (Companhia das Letras, 2012) e o livro Ode à errância (Tabla, 2024) que reúne três poemários de Adonis: Concerto de Alquds (2013), Zócalo (2014) e Osmanthus (2020).

How to Cite

Translation and commentary: Canto IX of Abqar, by Chafic Maluf. EXILIUM Journal of Contemporary Studies, [S. l.], v. 6, n. 10, p. 317–323, 2025. DOI: 10.34024/x7890187. Disponível em: https://periodicos.unifesp.br/index.php/exilium/article/view/20735. Acesso em: 5 dec. 2025.

References

.