Orientalismo nas artes: revisão do conceito, propostas e adaptações no Brasil

Nina Ingrid C. Paschoal

doi:10.34024/wmbk8r74

Authors

Nina Ingrid C. Paschoal UNIFESP https://orcid.org/0000-0003-0748-2455

DOI:

https://doi.org/10.34024/wmbk8r74

Keywords:

orientalism, orientalism in arts, representation

Abstract

The article presents a critical overview of the concept of Orientalism, its theoretical foundations, and its application to the field of visual arts, with particular attention to Brazilian painting. It discusses how the term gradually shifted from a designation associated with academic disciplines devoted to the study of the Middle East to a broader understanding of Orientalism as a Eurocentric discourse of colonial power. The analysis also addresses the extension of the concept to visual media such as painting, engraving, and photography, which contributed to the construction of stereotypical and reductionist images of Oriental cultures that supported colonial domination. The article then examines a selected group of Brazilian Orientalist paintings, identifying their connections with European artistic traditions as well as their local specificities. Finally, these works are compared with Brazilian Indianism, another significant visual discourse in the construction of alterity and national identity during the nineteenth century.

Author Biography

Nina Ingrid C. Paschoal, UNIFESP

Doutoranda em História da Arte pela Universidade Federal de São Paulo, com bolsa FAPESP (nº 2024/08445-6). Realiza Estágio em Pesquisa no Exterior (BEPE-FAPESP) na Biblioteca Hertziana de Roma. Também mestra , bacharel e licenciada em História pela PUC-SP, e técnica em Museologia pela ETEC/Centro Paula Souza.

References

Ahmad, A. (1992). In Theory: Classes, Nations, Literatures. Verso.

Al-Azm, S. J. (2000). “Orientalism and Orientalism in Reverse”. Orientalism: A Reader. Ed. A. L. Macfie. New York: New York University Press. p. 5-26.

Arago, F. (1839). Rapport de M. Arago sur le daguerréotype, lu à la séance de la Chambre des députés, le 3 juillet 1839, et à l'Académie des sciences, séance du 19 août 1839. Bibliothèque nationale de France. Disponível em: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1231630.texteImage.

Assunção, N. M. T. G. de. (2021). As origens da dança do ventre: perspectivas críticas e orientalismo (Trabalho de conclusão de curso de licenciatura em História). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.

Bastos, É. R. (2011). Brasil: um outro Ocidente? Gilberto Freyre e a formação da sociedade brasileira. Ciência & Trópico, 29(1), 33–60.

Beaulieu, J., & Roberts, M. (2002). Orientalism's interlocutors: Painting, architecture, photography. Duke University Press.

Behdad, A. (2016). Camera orientalis: Reflections on photography of the Middle East. University of Chicago Press.

Benjamin, R. (2003). Orientalist aesthetics: Art, colonialism, and French North Africa, 1880–1930. University of California Press.

Brasil. (1858, 2 de outubro). Decreto nº 2.268, de 2 de outubro de 1858: Promulga o tratado de amizade, comércio e navegação entre o Império do Brasil e o Império Otomano. Coleção de Leis do Império. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1824-1899/decreto-2268-2-outubro-1858-557338-publicacaooriginal-77695-pe.html

Cardoso, R. (2022). Decolonizing the canon? Texte zur Kunst, (128).

Castelo, C. (2008). O outro no labirinto imperial: orientalismo e luso-tropicalismo. In R. M. Carmo, D. Melo, & R. Blanes (Eds.), Globalização no divã (pp. 295–315). Tinta da China.

Çelik, Z. (2002). Speaking back to Orientalist discourse. In J. Beaulieu & M. Roberts (Eds.), Orientalism's interlocutors: Painting, architecture, photography. Duke University Press.

Chakrabarty, D. (2000). Provincializing Europe: Postcolonial thought and historical difference. Princeton University Press.

Clemesha, A. (2010). História e representações da história árabe contemporânea. In J. B. M. Vargens & P. C. Caffaro (Orgs.), Arabismo: um tema e suas representações no Brasil e em Portugal. Anais do I Simpósio de Arabistas Luso-brasileiros. Almádena.

Dazzi, C. (2020). Pelas ruas do Magrebe: orientalismo no Brasil ao final do século XIX. Arte e Ensaios, 26(40), 261–281.

Denny, W. B. (1983). "Orientalism in European Art." The Muslim World 73, 3-4, 262-277.

Dias, J. J. (2007). Do oriente ao ocidente: “aculturação” do espaço sócio-cultural brasileiro em Gilberto Freyre. Anuário de Literatura, 12(12), 21–30.

Dib, M. (2011). Mulheres árabes como odaliscas: uma imagem construída pelo orientalismo através da pintura. Revista UFG, 13(11).

Duro, F. (2018). Pedro Américo e a exposição geral de 1884: pintura histórica religiosa e orientalismo (Dissertação de mestrado em História da Arte). Universidade Federal de São Paulo, São Paulo.

Englund, S. (2005). Napoleão: uma biografia política. Zahar

Félix, R. (2021). A coleção egípcia do Museu Nacional: Contextos de formação e sua destinação para museus. Anais do Museu Histórico Nacional, 55, 1–14.

Foucault, M. (2021). Microfísica do poder. Paz e Terra.

Gasquet, A. (2015). El orientalismo periférico de Hispanoamérica: nueva conceptualización de un viejo problema. Al Irfan. Revista de Ciencias Humanas y Sociales, 1, 75–85.

Hall, S. (2016). Cultura e representação. PUC-Rio/Apicuri.

Halliday, F. (1993). “Orientalism and Its Crisis.” British Journal of Middle Eastern Studies, 20, 2, p. 145-163.

Hassan, W. S. (2024a). Arab Brazil: Fictions of ternary orientalism. Oxford University Press.

Hassan, W. S. (Org.). (2024b). O mundo árabe e o Brasil. Edições Makunaíma/EdUFF.

Hobsbawm, E., & Ranger, T. (Orgs.). (1997). A invenção das tradições. Paz e Terra.

Hourani, A. (2006). Uma história dos povos árabes. Companhia das Letras.

Humbert, J.-M. (2017). Titillons Néfertiti: l’égyptomanie, un art éminemment populaire (1880-1980). In M. Volait & E. Perrin (Orgs.), Dialogues artistiques avec les passes de l’Égypte: Une perspective transnationale et trasmédiale. Publications de l’Institut national d’histoire de l’art/InVisu.

Irwin, R. (2006). For the lust of knowing: the orientalists and their enemies. Penguin Books.

Isfahani-Hammond, A. (2008). Aristocratas da senzala: Gilberto Freyre na interseção do orientalismo e dos estudos sobre a escravidão. Afro-Ásia, 37, 75–95.

Kabbani, R. (1986). Europe's Myths of the Orient. Indiana University Press.

Lewis, R. (1996). Gendering Orientalism: Race, Femininity and Representation. Routledge.

Lowe, L. (1991). Critical terrains: French and British orientalisms. Cornell University Press.

MacKenzie, J. M. (1996). Orientalism: History, theory and the arts. Manchester University Press.

Mafra, A., & Stallaert, C. (2016). Orientalismo crioulo: Dom Pedro II e o Brasil do segundo império. Iberoamericana, 16(63), 149–168.

Maxwell, A. (2000). Colonial photography and exhibitions: Representations of the "native" and the making of European identities. Leicester University Press.

Mirzoeff, N. (Org.). (1998). The visual culture reader. Routledge.

Nochlin, L. (1989). The imaginary Orient. In The politics of vision: Essays on nineteenth-century art and society (pp. 33–59). Thames and Hudson.

Oliveira, A. (2015). O Oriente, o Luso e o Brasil na obra de Gilberto Freyre. Asian Journal of Latin American Studies, 28(4), 73–89.

Oliveira, A. (2023). The aesthetics of desire: An anthropological study about Ottoman harem photographs [Tese de doutorado, Universidade Federal Fluminense].

Paschoal, N. I. (2022). "Grupo de músicos": análise de uma fotografia orientalista da Coleção Thereza Christina. Domínios Da Imagem, 16(31), 204–234.

Pinto, M. P. (2013). Traduzir o outro oriental: A configuração da figura feminina na literatura finissecular (António Feijó e Wenceslau de Moraes) [Tese de doutorado, Universidade de Lisboa].

Poole, D. (2000). Visión, raza y modernidade: una economía visual del mundo andino de imágenes. Princeton University Press.

Pratt, M. L. (1999). Os olhos do império: Relatos de viagem e transculturação. EDUSC.

Ramos, A. (2012). Indigenismo: Um orientalismo americano. Anuário Antropológico, (1), 27–48.

Said, E. (1996). Orientalismo: O Oriente como invenção do Ocidente. Companhia das Letras.

Said, E. (2011). Cultura e imperialismo. Companhia de Bolso.

Sampaio, L. F. P. (2009). Arte, ciência e imagens sobre o Egito na França de Napoleão. Revista Ensaios de História, 14(1/2), 123–132.

Schwarcz, L. M. (1998). As barbas do imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos. Companhia das Letras.

Silva, C. T. (2011). Relatos de um certo Ocidente: O indigenismo como orientalismo. Revista de Estudos e Pesquisas sobre as Américas, 1, 12-28.

Shohat, E., & Stam, R. (2014). Tropical Orientalism: Brazil’s race debates and the Sephardi-Moorish Atlantic. In P. Amar (Org.), The Middle East and Brazil: Perspectives on the new global south (pp. 119–161). Indiana University Press.

Sochaczewski, M. (2017). Do Rio de Janeiro a Istambul: Contrastes e conexões entre o Brasil e o Império Otomano (1850-1919). FUNAG.

Souza, A. J. (2022). Pontes orientalistas sobre o Atlântico: Indícios de diálogos entre o Orientalismo luso e o brasileiro no século XIX. Ars Historica, 24, 88–113.

Taboada, H. (2017). Extrañas presencias en nuestra América. Universidad Nacional Autónoma de México.

Taboada, H. (2012). Para “reorientar” la história de América: en busca de sus relaciones com la ecumene euroafroasiática. Astrolabio, 9, 118–150.

Varisco, D. (2007). Reading orientalism: Said and the unsaid. University of Washington Press.

Yegenoglu, M. (1998). Colonial Fantasies: Towards a Feminist Reading of Orientalism. Cambridge University Press.

Orientalism in arts

revision of the concept, proposals and adaptations in Brazil

Authors

DOI:

Keywords:

Abstract

Author Biography

References

Downloads

Published

Issue

Section

License

How to Cite

ISSN

Indexing

Keywords

Information