O Dante de Borges

Diretrizes de uma epistemologia para a criação da poesia

Autores

DOI:

https://doi.org/10.34024/prometeica.2024.30.18623

Palavras-chave:

Dante, Borges, crítica borgeana, arte poética, nove ensaios dantescos

Resumo

Borges pretende operar uma identificação total entre o paradigma poético e as realizações artísticas de Dante. Essa é a razão da desconstrução sistemática da criação dantesca, assimilada à poética ideal em virtude da mesma conexão com a vida. Trabalhando no complexo de obras borgesianas dedicadas ao exame de diretrizes poéticas gerais e especificamente dantescas, será mostrado como os dois conjuntos representados configuram domínios idênticos, revelando bases epistemológicas coincidentes. No ápice das especificações de Borges a respeito de Dante encontraremos, portanto, a tentativa de fundar, com base em produtos decodificáveis, uma verdadeira epistemologia criativa.

232 192

Referências

Abreu de Lima, H. (2018). “Remate de males”. Campinas. 38 (1). 370- 397. DOI:10.20396/remate.v38i1.8650122

Alighieri, D. (1921). Epistole. En Dante Alighieri. Opere minori (vol. 2). Bemporad. Firenze.

Alighieri, D. (2023). Commedìa. Inferno. A. Lanza (ed). Fabrizio Serra. Pisa-Roma.

Almeida, I. (2022). La ilustre incertidumbre. Ensayos sobre Borges y la filosofía. Borges Center. Pittsburgh.

Bellone, L. y Gutiérrez A. (2007). “Jorge Luis Borges: un guía en la travesía poética de Dante Alighieri”. En: Bottiglieri, N. y Colque, T. (eds). Dante en América Latina. Actas del I Congreso Internacional sobre Dante Alighieri en Latinoamérica. Edizioni dell’Università degli Studi di Cassino.

Bonatti, M. (1977). “Dante en la lectura de Borges”. Revista Iberoamericana. XLIII (100-101). 737-744. https://doi.org/10.5195/reviberoamer.1977.3579

Borges, J. L.( 1980). Siete noches. Meló. México.

Borges, J. L. (1982). ( Nueve ensayos dantescos. Espasa Calpe. Madrid.

Borges, J. L.( Arte poética (2001). Crítica. Barcelona.

Borges, J. L. (2001). Obras completas. Editorial Sudamericana. Buenos Aires.

Charbonnier, G. (1967). El escritor y su obra. Siglo XXI Editores. México.

Cherchi, P. (2021). “Dante en Rubén Darío y Borges”. En: Di Patre, P. (ed.). Entre epígonos y autoinspección. Actas del II Congreso Internacional de Estudios sobre Dante Alighieri en el Ecuador. EDIPUCE. Quito. https://edipuce.edu.ec/wp-content/uploads/2021/04/Entre-epigonos-y autoinspeccion.pdf

Cherchi, P. (2021). “Dante vivo”. En: Perassi, E. (ed). Dante nelle letterature straniere. Dialoghi e percorsi. Di Segni. Milano. https://riviste.unimi.it/index.php/disegni/issue/view/1886/398

D’Angelo, B. (2003). “Borges en el laberinto de Dante”. Cuadernos literarios. 1 (1). 38-49. https://doi.org/10.35626/cl.1.2003.226

D’Angelo, B. (2005). Borges en el centro del infinito. Fondo editorial. Lima.

Di Patre, P. (2021). “Il pensiero filosófico di Ennio De Giorgi”. Intersezioni. 41 (2). 213-227. DOI: 10.1404/101354

Di Patre, P. (2021). “El problema del cursus dantesco (y la necesidad de un análisis funcional)”. En: Di Patre, P. (ed.). Entre epígonos y autoinspección. Actas del II Congreso Internacional de Estudios sobre Dante Alighieri en el Ecuador. EDIPUCE. Quito. https://edipuce.edu.ec/wp-content/uploads/2021/04/Entre-epigonos-y autoinspeccion.pdf

Di Patre, P. (2021). “L’itinerario borgesiano della Commedia”. En: Perassi, E. (ed.). Dante nelle letterature straniere. Dialoghi e percorsi. Di Segni. Milano.

Di Pietro, M. V. (2015). “Dos perspectivas modernas del Infierno dantesco en la poesía de Jorge Luis Borges y Amelia Biagioni”. En VII Jornadas de Estudios Clásicos y Medievales. FAHCE-UNLP. La Plata. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.7550/ev.7550.pdf

Durante, E. (2006). “La ‘poétique conjecturale’ de Dante selon Borges”. Révue de littérature comparée. 320 (4). 447-457.

García Galiano, Á. (2018). “Borges dialoga con Dante: hacia una poética comparatista”. CELEHIS. Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas 27 (36). 139-153. ISSN 2313-9463

Gil, J. M.(2023). “Reseña del libro: Iván Almeida (2022). La ilustre incertidumbre. Centro Borges: Universidad de Pittsburgh”. Prometeica (26). 236-239. DOI: https://doi.org/10.34024/prometeica.2023.26.14842

Giuffré, M. (2023). “El oriente en Jorge Luis Borges: China”. Prometeica (26). 163-173. DOI: https://doi.org/10.34024/prometeica.2023.26.14770

González Echevarría, R. (1977). “Borges, Carpentier y Ortega. Notas sobre dos textos olvidados”. Iberoamericana (100/101). 697-704. ISSN 0211-6111

González Martel, J. M. (2017). “La primera vez que, en abril de 1973, Jorge Luis Borges visitó la sede de la Real Academia Española y ‘compartió’ con los académicos españoles, según AZV, Secretario Perpetuo de la Institución”. Revista de Filología Románica (34). 163-170. http://dx.doi.org/10.5209/RFRM.58167

Hofstadter, D. R. (1979). Gödel, Escher, Bach: an Eternal Golden Braid. Basic Books. New York.

Iglesias Source, M. C. (2012). “Borges y sus tres interpretaciones del canto de Ulises en el Infierno de Dante”. MLN. 127 (2). 282-301. DOI: 10.1353/mln.2012.0060

Larson, G. y Robert Th. (1967): El escritor y su obra: entrevistas de Georges Charbonnier con Jorge Luis Borges. Siglo XXI Editores. Madrid.

Longo, N. (2007). “La poesia di Dante secondo Jorge Luis Borges”. Dante: rivista internazionale di studi su Dante Alighieri (4). 89-114.

Martín, M. (2023). “En diálogo con la ilustración”. Prometeica (26). 192-201. DOI: https://doi.org/10.34024/prometeica.2023.26.14787

Montano, R. (2003). “El Aleph. Dante y los dos Borges”. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos (27). 307-325. DOI: 10.2307/27763832

Núñez Faraco, H. (2004). “Dante, Borges and Barbusse A Contribution Towards Comparative Reading”. Variaciones Borges: revista del Centro de Estudios y Documentación Jorge Luis Borges (17). 199-212. ISSN 1396-0482

Núñez Faraco, H. (2015). “Dante precursor de Borges”. Neophilologus (99). 419-432. DOI 10.1007/s11061-014-9409-1

Paoli, R. (1977). Borges. Percorsi di significato. D’Anna. Firenze.

Paoli, R. (1977). Borges e gli scrittori italiani. Liguori Editori. Napoli.

Rodríguez Risquete, F. J. (2005). “Fervor de Dante”. Quaderns d’Italià (1). 195-218.

Scavino, D. (2026). “Esa mudez de los libros”. Prometeica (26). 103-116. DOI: 10.34024/prometeica.2023.26.14773

Thiem, J. (1988). “Borges, Dante, and the Poetics of Total Vision”. Comparative Literature. 40 (2). 97-121. DOI: https://doi.org/10.15366/actionova2022.6.010

Villarubia, M. (2003). “Jorge Luis Borges: ¿lector ingenuo o estudioso de la Commedia?”, en Actas AEPE (vol. 38). Publicaciones AEPE. Santander.

Downloads

Publicado

2024-07-08

Edição

v. 30 (2024): Prometeica - v 30 (07/2024 - 10/2024)

Seção

Artigos

Licença

Copyright (c) 2024 Patrizia Di Patre, Carlos Hugo Aulestia Páez

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Direitos Autorais: Prometeica permite que o (s) autor (es) mantenha seus direitos autorais sem restrições. Prometeica permite que o (s) autor (es) conservem seus direitos de publicação sem restrições. Os autores devem garantir que o artigo seja um trabalho original sem fabricação, fraude ou plágio; que não infringe nenhum direito autoral ou direito de propriedade de terceiros. Os autores também devem garantir que cada um atendeu aos requisitos de autoria conforme recomendação do ICMJE e entendem que, se o artigo ou parte dele for falho ou fraudulento, cada autor compartilha a responsabilidade.

Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)

Prometeica - Revista de Filosofía e Ciências é regida pela licença CC-By-NC

Você tem o direito de:

  • Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato
  • Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material

 O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença.

 De acordo com os termos seguintes:

  • Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de maneira alguma que sugira ao licenciante a apoiar você ou o seu uso.
  • Não Comercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.

 Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.

 Manutenção de direitos

Prometeica permite que o (s) autor (es) mantenha seus direitos autorais sem restrições.

Prometeica permite que o (s) autor (es) conservem seus direitos de publicação sem restrições.

Como Citar

Di Patre, P., & Aulestia Páez, C. H. (2024). O Dante de Borges: Diretrizes de uma epistemologia para a criação da poesia. Prometeica - Revista De Filosofia E Ciências, 30, 191-205. https://doi.org/10.34024/prometeica.2024.30.18623