La Antigüedad Clásica en la diplomacia cultural durante la presidencia de Manuel Estrada Cabrera
El caso de los Álbumes de Minerva (1898-1911)
DOI:
https://doi.org/10.34024/herodoto.2024.v9.20078Palabras clave:
Minerva, Álbum de Minerva, Guatemala, Diplomacia, Manuel Estrada Cabrera, Uso político da AntiguidadeResumen
La presencia de la Antigüedad grecorromana en la política exterior de las repúblicas hispanoamericanas durante el siglo XIX y principios del XX no ha sido estudiada ni por la Historia de las Relaciones Internacionales ni por la sensibilidad historiográfica que se ocupa del uso político de la Antigüedad, a pesar de que fue un medio que facilitó la comunicación y la acción política en el exterior de las jóvenes naciones latinoamericanas. Ante este vacío de antecedentes e investigaciones, la presente propuesta pretende abordar este fenómeno a partir de la diplomacia cultural guatemalteca durante la presidencia de Manuel Estrada Cabrera en sus dos primeros gobiernos (1898-1911). Fue entonces cuando se publicaron lujosos Álbumes de Minerva, con gran difusión internacional, que permitieron promover la imagen de Guatemala como una nación ordenada y civilizada en el extranjero.
Descargas
Referencias
Fuentes primarias
Actualidades. El Heraldo de Costa Rica. Diario de la Mañana. San José de Costa Rica: XII, 2877, 7/12/1901, p. 3
Adquisiciones de la academia durante el primer semestre del año 1903. Boletín de la Real Academia de la Historia. Madrid: XLIII, 5, 11/1903, 1903. pp. 370-392
Adquisiciones de la academia durante el segundo semestre del año 1902. Boletín de la Real Academia de la Historia. Madrid: XLII, 2, 2/1903, pp. 81-98
Álbum de Minerva de 1901, Año III. Guatemala: Tipografía Nacional, 1901
Album of Minerva. The Evening Star. Washington: 15423, 1/8/1902, p.13
Anales del instituto Médico Nacional. T VI, junio y julio de 1903. México: Imprenta de la Secretaría de Fomento, 1907, pp. 207- 209
Athene en América. La Escuela moderna. Revista pedagógica hispanoamericana de las escuelas normales. Madrid: 137, 8/1902.
CARRERA, J. Informe del señor ministro plenipotenciario de Guatemala en Madrid. En: VV.AA. Memoria presentada por la Secretaría de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala a la Asamblea Nacional Legislativa. Guatemala:Tipografía Nacional, 1902.
CASANOVA Y ESTRADA, RICARDO. Carta del Arzobispo de Guatemala al Sr. Ministro de Instrucción Pública Licenciado don Antonio Mandujano. En: Álbum de Minerva. Año II-1900. Guatemala: Tipografía Nacional, 1900, p. 6.
CASTAÑEDA, F. Las fiestas de Minerva. La República. San José de Costa Rica: XVII, 5737, 31/10/1902, p. 2
Circular. En: Álbum de Minerva. Año II-1900. Guatemala: Tipografía Nacional, 1900, p. 5
COBIAN DE ROFFIGNAC, Jesús. Carta de Guatemala. El Cantábrico. Santander: 4565, 9/12/1907, pp. 1-2
Corresponsal, El. De Guatemala. Otro telegrama sobre la Fiesta de Minerva. El Heraldo de Costa Rica. San José de Costa Rica: 2858, 23/10/1901, p. 2
Corresponsal, El. Telegrama al Diario del Salvador. En: Álbum de Minerva. Año III-1901. Guatemala: Tipografía Nacional, 1901, pp. 45-46
Crónica. Diario de Tenerife. Santa Cruz de Tenerife: XVIII, 5363, 21/9/1904, p. 02.
Cultura americana en Guatemala. El Defensor de Granada. Granada: XXVI,13365, 4/10/1904, p.1
De B., G. Lettre du Guatemala. La Revue diplomatique. París: XXI, 46, 15/11/1908, p. 8
De Guatemala. Álbum de Minerva. La Opinión. Santa Cruz de Tenerife: 4543, 14/11/1907
DOMVILLE-FIFE, Charles William. Guatemala and the states of Central America. Londres: Francis Griffiths, 1913
Dos palabras. En: Álbum de Minerva. Año II-1900. Guatemala: Tipografía Nacional, 1900, p. 3
El Álbum de Minerva de 1903. La Patria. México: 8269, 2/7/1904, p. 2
El Álbum de Minerva. Autógrafos de hombres notables en la política, las ciencias y las artes. Pan-American Magazine. México: VII, 2, 12/1908, pp. 135-136
El Álbum de Minerva. El Monitor de la Educación Común. Buenos Aires: vol. 17, 322, 31/1/1900, p. 89
El Álbum de Minerva. El Tiempo. Diario Católico. México: 7201, 16/10/1904, p.1
El Álbum de Minerva. La República. San José de Costa Rica: XVI, 5428,29/11/1901, p. 3
El Álbum Minerva. La Prensa Libre. San José de Costa Rica: XVI, 4429, 5/8/1904, p. 3
ESTRADA CABRERA, Manuel. “Mensaje del Presidente”. En: Unión Internacional de Repúblicas Americanas. Boletín Mensual de la Oficina Internacional de las Repúblicas Americana. Washington: Vol. 16, 4. 4/1904, p. 880
ESTRADA PANIAGUA, Felipe (Comp.). Recopilación de las Leyes de la República de Guatemala, 1900-1901. T.19. Guatemala: Tipografía de Arturo Síguere & Co, 1908.
ESTRADA PANIAGUA, Felipe (Comp.). Recopilación de las Leyes de la República de Guatemala 1905-1906. T. 24. Guatemala: Tipografía de Arturo Síguere & Co, 1910, p. XXV
Fiesta de Minerva en Guatemala. La República. San José de Costa Rica: XVII, 5757, 25/11/1902, p. 1
Fiesta de Minerva, La Prensa Libre. San José de Costa Rica: XIV, 3908, 10/11/1902, p. 3
GAMBOA, Federico. Mi Diario. II. México: Rusebio Gómez de la Puente, 1910.
GÓMEZ CARRILLO, Enrique. Les fetes de Minerva et le Président Estrada Cabrera. La Revue Diplomatique. París: XXV., 34, 24/8/1902, p. 5
IBÁÑEZ PACHECO Y MORENO, Juan. El progreso indefinido. El Siglo Futuro. Diario Católico. Madrid: XXIX, 8575, 23/7/1903, p. 1
La fiesta de Minerva. El Mundo Científico. Barcelona: 171, 11/7/1903, p. 434.
La instrucción Pública. Pan-American Magazine. México: Vol. 7, 4, 2/1909, p. 118
LAMBERTON, John P. Union list of serials in the principal libraries of Philadelphia and vicinity. Bulletin of the Free Library of Philadelphia. Filadelfia: 8, 1908.
L'education publique au Guatemala (suite et fin). La Revue Diplomatique. París: XXI, 12, 22/3/1908, p. 6
Libros enviados a esta redacción. La Ilustración Artística. Periódico semanal de literatura, artes y ciencias. Barcelona: XXXI, 1597, 5/8/1912, p. 524
Libros enviados a esta redacción. La ilustración artística. Periódico semanal de literatura, artes y ciencias. Barcelona: XXII, 1115, 11/5/1903, p. 328
Libros presentados a esta redacción por autores o editores. La Ilustración española y americana. Madrid: XLVIII, 30, 15/8/1904. pp. 95-96
Libros recibidos. Hojas selectas. Revista para Todos. Barcelona: III, 34, 10/1904, p. VIII
LIEBRECHT, Henri. L'Album de Minerva. Le Thyrse. Revue d'art. Bruselas: XVI, 1904-1905, pp. 136 y 137
MAEZTU, Ramiro. Las fiestas de Minerva en Guatemala. La Religión de la cultura. Diario Universal. Madrid: 197, 17/7/1903, p. 1
MONROY, Jean de. L'Album de Minerve. La Revue diplomatique. París: 36, 4/9/1904, p.5-6
MORALES, Arnaldo. Memoria que presenta el Ministro de Instrucción Pública al Congreso de los Estados Unidos de Venezuela en sus sesiones ordinarias de 1905. Caracas: Imprenta Bolívar, 1905.
ORY, Eduardo de. Libros. Diario de Avisos de Zaragoza. Zaragoza: XXXIX, 12301, 19/1/1908, p. 1
Papel Impreso. Azul. Revista hispano-americana. Zaragoza: 6, 15/77/1907, p. 95
Publicaciones recibidas. La Vanguardia. Barcelona: 8696, 11/7/1903, p. 4
R.G. L'Album de Minerva. Le Phare de la Loire. Nantes: 27203, 16/9/1904, p. 6
Rent by Earthquake. The Catholic Telegraph, Cincinnati: Vol. 71, 35, 28/8/ 1902, p.1
ROGER, Enrique. Crónicas Americanas. Nuestro tiempo. Madrid: 30, 6/1903, pp. 886-889
ROMAIN, Henry. Pour l'Album de Minerve. La Revue Diplomatique. París: 51, 18/12/1904, p. 8
ROOSEVELT, Theodore. Carta a Manuel Estrada Cabrera, 16/2/1903. En: Theodore Roosevelt Digital Library. Dickinson State University: https://www.theodorerooseveltcenter.org/Research/DigitalLibrary/Record?libID=o184214.
Terrible y sombrío retrato del Presidente de Guatemala. El Tiempo. México: 7987, 8/6/1907, p.2
THE CLARIÓN. Álbum de Minerva. Vida y Verdad. San José de Costa Rica: 4,1/7/1904, pp. 148-151
THERMIDOR. Salvadoreñas. La Unión Republicana. Palma de Mallorca: 1572, 5/9/1901, pp. 2-3
UBICO, Emilio. El licenciado Estrada Cabrera. Breve reseña de lo realizado en el primer año del segundo período constitucional. Guatemala: Tipografía Nacional, 1906
Un obsequio. El Magisterio Canario. Periódico de instrucción pública. Santa Cruz de Tenerife: II, 65, 1/10/ 1904, p. 3
Unión Internacional de Repúblicas Americanas. Accessions to the library of the Bureau of the American Republics. Washington: 9, 1905.
V. “Notas Bibliográficas”. La Alhambra. Granada: 157, 30/9/1904, p. 326
VIRITAS, Doctor. Paganismo en Guatemala. El Áncora. Diario católico-popular. Palma de Mallorca: XVI, 4488, 27/1/1900, pp. 1-2
VV.AA. La fiesta de Minerva en los departamentos. Guatemala: Tipografía Nacional, 1900
Fuentes secundarias
CARRERA, Mynor. La diosa Minerva como testigo de la Guatemala ideal en el imaginario liberal (1898-1920). En: García Buchard, Ethel (coord.), Imaginarios de la Nación y la Ciudadanía en Centroamérica. San José: Editorial UCR, 2017, pp. 88-118
CARRERA, Mynor. Minerva en el Trópico. Fiestas Escolares durante el Gobierno de Manuel Estrada Cabrera, Guatemala 1899-1919. Guatemala: Editorial Caudal, 2005
DEL MOLINO, Ricardo. Minerva en América. La presencia de la diosa de la educación, el progreso y el orden en Hispanoamérica desde finales del siglo XVIII hasta principios del siglo XX. Boletín de Historia y Antigüedades de la Academia Colombiana de Historia. Bogotá: 871, 2020, pp. 101-126
DEL MOLINO, Ricardo. Minerva en Guatemala. El papel de las elites y el pueblo en el clasicismo estradacabrerista (1898-1920). En: Aguado, Óscar, Duplá, Antonio y Emborujo Amalia (eds), Del Clasicismo de élite al clasicismo de masas. Madrid: Ediciones Polifemo/Universidad del País Vasco, 2022, pp. 129-153
GLADE, William. América Latina y la economía internacional, 1870-1914. En: Bethell, Leslie (ed.), Historia de América Latina. T 7. Economía y Sociedad. 1870-1930, Barcelona: Crítica, 1991, pp. 1-49
LUJÁN, Jorge. Un ejemplo de uso de la tradición clásica en Guatemala: Las Minervalias establecidas por el presidente Manuel Estrada Cabrera. Revista de la Universidad del Valle de Guatemala. Guatemala: 2, 1992, pp. 25-33.
MARROQUÍN, Clemente. Memorias de Jalapa o Recuerdos de un Remichero, Guatemala: Editorial del Ejército, 1977
SÁNCHEZ, Luis Alberto. Aladino o Vida y Obra de José Santos Chocano. Lima: editorial Universo, 1975.
SIEBOLD, Todd Little. Guatemala y el anhelo de modernización: Estrada Cabrera y el desarrollo del Estado, 1898-1920. Anuario de Estudios centroamericanos, 20, 1994, pp. 25-41
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Ricardo Del Molino García
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Os autores mantêm os direitos autorais de seus trabalhos e concedem à revista o direito de primeira publicação.
Os trabalhos são publicados sob a licença Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), que permite o compartilhamento e adaptação do material para qualquer finalidade, inclusive comercial, desde que seja atribuído o devido crédito aos autores e à revista.
Texto completo da licença: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
