Nota de uma pesquisa dionisíaca

Fontes Antigas

APOLODORO. Biblioteca. Trad. Margarida R. Sepúlveda. Madrid: Gredos, 1985.

ARISTÓFANES. Rãs. Trad. Maria de Fátima Silva. Coimbra: Universidade de Coimbra, 2014.

BACCHYLIDE. Dithrambes, épinices-fragments. Trad. Jacqueline Duchemin et Louis Bardollet. Les Belles Lettres, 1993.

DIODORO SICULO. Biblioteca Storica. Trad. Calogero Micccichè. Milano: BUR, 2016.

EURÍPIDES. Bacas. Trad. Jaa Torrano. São Paulo: Hucitec. 1995.

EURÍPIDES. Cyclops. Transl. David Kovacs. Cambridge: Mass. Havard University Press, 1994.

HÉRODOTE. Histoires. Trad. P. Legrard. Paris: Les Belles Lettres, 1968.

HERÓDOTO. História. Trad. J. B. Broca. São Paulo, Ediouro, 2001.

HESÍODE. Théogonie – Les travaux et les jours, Trad. Paul Mazon. Paris: Belles Lettres, 1993.

HESÍODO. Os trabalhos e os dias. Trad. Mary de Camargo N. Lafer. São Paulo: Iluminuras, 1996.

HESÍODO. Trabalhos e Dias. Trad. Christian Werner. São Paulo: Hedra, 2013.

HOMÈRE. Iliade, Trad. Paul Mazon. Paris, Les Belles Lettres, 1993.

HOMÈRE. L’Odissée. Trad. V. Bérard, Paris, Les Belles Lettres, 1989.

HOMERO. Hinos Homéricos. Wilson A. Ribeiro Jr. (Org.) São Paulo: Editora Unesp, 2010.

NONNOS DE PANOPOLIS. Les Dionysiaques. Tome I: Chants I et II. Trad. Francis Vian. Paris: Les Belles Lettres, 2003.

NONNOS DE PANOPOLIS. Les Dionysiaques. Tome XVI: Chants XLIV-XLVI. Trad. Bernadette Simon, Paris: Les Belles Lettres, 2004.

PAUSANIAS. Description of Greece. Books I and II. Trad. W.H.S. Cambridge, Harvard University Press, 1992.

SÓFOCLES. Antígona. Trad. Maria Inés Saravia. La Plata: Universidad Nacional de La Plata, 2012.

SOPHOCLE. Antigone. Trad. Paul Mazon. Paris: Les Belles Lettres, 2021.

Fontes modernas

KAVÁFIS, Konstantinos. Poemas. Trad. José Paulo Paes. Rio de Janeiro: José Olympio Editora, 2006.

PALAMÁS, Kostis. Dioniso. Disponível em https://cavafy.onassis.org/authority/people/palamas-kostis

SKELIANÓS. Ángelos, O ditirambo de Rodes ou o ùltimo ditirambo órfico. In: Thymeli. Vol.1. Atenas, 1970. Disponível em: https://cavafy.onassis.org/

SKELIANÓS. Ángelos, Dédalo em Creta, Cristo em Roma. In: Thymeli. Vol. 2. 1971.

SKELIANÓS. Ángelos, Christ Lyomenos or The Death of Digenis. In: Thymeli. Vol. 3. 1975.

Referências bibliográficas

ALMEIDA, João. E.L. Um deus a céu aberto: Diônisos e a expressão material do teatro na paisagem da pólis na Grécia arcaíca e clássica - séc.VI-III a.C. 2014. 251 p. Dissertação (Mestrado em Arqueologia) - Museu de Arqueologia e Etnologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2014.

BURKERT, Walter. Religião grega na época clássica e arcaica. Trad. José Simões Loureiro. Lisboa: Fund. Calouste Goulbenkian, 1993.

CAMPOS, André. M. Poesia se alia à música e à dança. Grécia em cena – primeiras letras em verso e prosa. Revista Biblioteca Entre Livros. São Paulo: Duetto. nº. 1. 2005. pp.19-20.

CARPENTER, Thomas. Dionysian imagery in Archaic Greek Art. Oxford: Clarendon Press, 1986.

COSTA, Lorena Lopes. Dos ventos: História, Crítica Literária e Linguagem em Grande Sertão: Veredas. Belo Horizonte: Fino Traço, 2013.

COSTA, Lorena Lopes. Heróis antigos e modernos: a falsificação para se pensar a história. Belo Horizonte: Fino Traço, 2018. .

DABDAB TRABULSI, J. A. D. Baco e a política: crise social, tirania e difusão do dionisismo na Grécia arcaica. Revista de História. USP: São Paulo. V. 116. 1984. pp. 75-104.

DABDAB TRABULSI, J.A.D. Primeiros trabalhos de história antiga e de historiografia moderna na antiguidade. Coimbra: Grácio Editor, 2020.

DABDAB TRABULSI, José A. Dabdab. Dionisismo, poder e sociedade na Grécia até o fim da época clássica. Trad. José A. D. Trabulsi. Belo Horizonte, UFMG, 2004.

DABDAB TRABULSI, José A. L’Antique et le Contemporain. Bensançon: PUF, 2009.

DABDAB TRABULSI, José A. Liberté des Anciens et des Modernes: une critique de la lecture libérale. In: GARRIDO-HORY, Margueritte (org.). Histoire, Espaces et Marges de L’Antiquité Besançon: PUFC ; Paris: Belles Lettres, 2003.

DAMATTA, Roberto. Carnavais, malandros e heróis: para uma sociologia do dilema brasileiro. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.

DARAKI, M. Oinops Pontos, La mer dionysiaque. Revue de L’Histoire des Religions, 199, 1, 1982, pp. 3-22.

DARAKI, Maria. Dionysos. Paris: Arthaud, 1985.

DARAKI, Maria. La Mer Dionysiaque. Revue Historique. Paris: Puf, 1982.

DETIENNE, Marcel. Dioniso a céu aberto. Trad. Maurice Olender. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1988.

DETIENNE, Marcel. Dionysos mis à mort. Paris: Gallimard, 1998.

DURAND, Jean-Louis. FRONTISI-DUCROUX, Françoise. Idoles, Figures, Images: autour de Dionysos. In: Revue Archéologique. Fasc. 1. Hommage a Henri Metzger. Paris: Puf, 1982. pp. 81-108.

EAGLETON, Terry. Teoria da Literatura: uma introdução. Trad. Waltensir Dutra. São Paulo: Martins Fontes, 2006.

EAGLETON, Terry. The event of literature. New Haven/London: Yale University Press, 2012.

FINLEY, M. I. Uso e abuso da História. Trad. Marylene Pinto Michael. São Paulo: Martins Fontes, 1989.

FRANCISCO, Gilberto S. Panatenaicas: tradição, permanência e derivação. 2012. 364 p. Tese (Doutorado em Arqueologia) - Museu de Arqueologia e Etnologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012.

FRIAR, Kimon. Modern Greek poetry. New York: Simon and Schuster, 1973.

HARDWICK, Lorna; STRAY, Christopher (ed.). A Companion to Classical Receptions. Oxford: Blackwell Publishing, 2008.

HARTOG, F. O espelho de Heródoto – Ensaio sobre a representação do outro. Trad. Jacyntho Lins Brandão. Minas Gerais: Editora da UFMG, 1999.

HOLUB, R.C. Reception Theory: A Critical Introduction. London & New York: Methuen, 1984.

ISER. W, The Act of Reading: A Theory of Aesthetic. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1980.

ISLER-KERÉNYI, C. Dionysus in archaic greece – An understanding through images. Leiden/Boston: Brill, 2015.

ISLER-KERÉNYI, Cornelia. Dionysos Nella Grecia Arcaicai: Il contributo delle immagini. In: American Journal of Archaeology. Chicago: The University Chicago Press. Vol. 107, No. 4 (Oct., 2003), pp. 677-679.

JAUSS, Hans. R. A história da literatura como provocação à teoria literária. Trad. Sérgio Tellaroli. São Paulo: Ática, 1994.

JAUSS, Hans. R. Pequeña apologia de la experiência estética. Trad. Daniel Innearity, Barcelona: Editorial Paidós, 2002.

JAUSS, Hans. R. Pour une esthétique de la réception. Paris: Gallimard, 1991.

JEANMAIRE, Henri. Dionysos histoire du culte de Bacchus: l’orgiasme dans l’antiquité et les temps modernes, origine du théâtre en Grèce, orphisme et mystique dionysiaque, èvolution du dionysisme après Alexandre. Paris: Payot, 1985.

KERÉNYI. Carl. Dioniso: Imagem Arquetípica da vida indestrutível. Trad. Ordep Trindade Serra. São Paulo: Odysseus, 2002.

LADA-RICHARDS, Ismene. Initiating Dionysus – Ritual and Theatre in Aristophanes’ Frogs. Oxford: Clarendon Press, 1999.

LESKY, A. História da Literatura Grega. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1995. pp. 271-439;

MARTINDALE, Charles. Introduction: Thinking Through Reception. In: Martindale, C. & Thomas, R.F. (ed.). Classics and the Uses of Reception. Oxford: Blackwell Publishing, 2006. pp. 1-13.

MASKALERIS, T. Palamas and World Literature. In: KEELEY, E. & BIEN. P, Modern Greek Writers: Solomos, Calvos, Matesis, Palamas, Cavafy, Kazantzakis, Seferis, Elytis. Oxoford: Princeton University Press, 2016. pp. 110-122.

MASKALERIS, T. Palamas and World Literature. In: KEELEY, E. & BIEN. P, Modern Greek Writers: Solomos, Calvos, Matesis, Palamas, Cavafy, Kazantzakis, Seferis, Elytis. Oxoford: Princeton University Press, 2016. pp. 110-122.

NIETZSCHE, Friedrich. W. A Visão Dionisíaca do Mundo e outros textos de juventude. São Paulo, Martins Fontes, 2010.

NIETZSCHE, Friedrich. W. O nascimento da Tragédia ou Helenismo e pessimismo. São Paulo, Companhia das Letras, 1992.

NILSSON, Martin. P. The Dionysiac Mysteries of the Hellenistic and Roman Age. New York: Arno Press, 1975.

OTTO, W. F. Dioniso – Mito y Culto. Trad. Cristina G. Ohlrich. Madrid: Ediciones Siruela. 2001.

PALAMAS, K. Life Immovable - First Part. Transl. Aristides E. Phoutrides. Cambridge: Harvard University Press, 1919.

PERDRIZET, P. s.v Dionysos. In: DAREMBERG,M.M.C.H.; SAGLIO, E.D.M. Dictionnaire des Antiquités Grecque et Romaine. Paris: Librairie Hachette. (Edição original do final do século XIX).

PIRES, Francisco M. Antigos e modernos, o fardo e o fio. Revista de História, São Paulo: USP, n. especial, p. 9-18, 2010.

PIRES, Francisco M. O General Marshall em Princeton, Tucídides na Guerra Fria. História da Historiografia, Mariana, v. 2, p. 101-115, 2009.

POLITIS, L. A History of Modern Greek Literature. Oxford: Clarendon Press, 1973.

ROHDE, E. Psique: el culto de las almas y la creencia en la inmortalidad entre los griegos. Barcelona: Labor, 1973.

SCHLESIER, Renate. A Different God? Dionysos and Ancient Polytheism. Berlin/Boston: Walter de Gruyter BmbH & Co. KG., 2011.

SIKELIANÓS. A. Selected Poems. Transl. Edmund Keeley. Greece: Denise Harvey Publisher, 1996.

SILVA, Glaydson J.; CARVALHO, A. Galvão (orgs.). Como se escreve a história da Antiguidade: olhares sobre o antigo. São Paulo: Ed. UNIFESP, 2020.

SILVA, Glaydson José da (Orgs.). Antiguidade como presença: antigos, modernos e os usos do passado. Curitiba: Prismas, 2017.

SILVA, J.G., FUNARI, P.P.A.; GARRAFFONI, R.S. Recepções da Antiguidade e usos do passado: estabelecimento dos campos e sua presença na realidade brasileira. In: Revista Brasileira de História, vol. 40, no. 84, 2020. pp. 43-66.

VARGAS, A.Z. Charles Martindale: a recepção da Antiguidade e os estudos clássicos. In: SILVA, Glaydson J.; CARVALHO, A. Galvão (orgs.). Como se escreve a história da Antiguidade: olhares sobre o antigo. São Paulo: Ed. UNIFESP, 2020/ pp. 513-527.

VERNANT, J-P. & VIDAL-NAQUET. Mito e Tragédia na Grécia antiga. São Paulo, Perspectiva, 1999.

VIDAL-NAQUET, P. Os gregos, os historiadores, a democracia: o grande desvio. Trad. Jônatas Batista Neto. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.

VITTI, M. Ιστορια Τησ Νεοελληνικησ Λογοτεχνιασ, Αθηνα, Εκδοσεισ Οδυσσεασ, 2003.