THE PALESTINE EXPLAINED TO BRAZILIANS A MANIFESTO FOR LIBERATION

Main Article Content

Christina Stephano de Queiroz
Luís Augusto Meinberg Garcia

Abstract

This text introduces and republishes the editorial “To the American People,” originally published in October 1947 in the magazine O Oriente, edited by the Brazilian journalist and writer of Syrian origin Mussa Kuraiem (1894–1974). Written on the eve of UN Resolution 181, which established the partition of Palestine, the manifesto reveals the commitment of Arab-descendant intellectuals living in São Paulo to the anti-colonial and anti-imperialist struggle in Palestine, while deconstructing some of the founding myths of Zionism. The republication of this editorial seeks to demonstrate how these intellectuals understood and explained to the Brazilian public the effects of Zionism and colonialism in Palestine at the moment when the Nakba, or catastrophe, unfolded.




Article Details

Section

Desarquivando: histórias de acervos

Author Biographies

Christina Stephano de Queiroz, Cátedra Edward Saïd - UNIFESP

Professora Visitante da Cátedra Edward Saïd de Estudos da Contemporaneidade da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), diretora de comunicação do Instituto da Cultura Árabe (ICArabe) e jornalista de ciência. E-mails: christina.queiroz@unifesp.br e queirozchris@gmail.com. Orcid: https://orcid.org/0000-0002-7614-5340.



Luís Augusto Meinberg Garcia, Cátedra Edward Saïd - UNIFESP

Pesquisador na Cátedra Edward Saïd de Estudos da Contemporaneidade da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp). Doutorando em Ciências Sociais pela Unifesp, com bolsa FAPESP (nº processo: 2025/21579-4). Mestre em Antropologia Social pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). E-mail: luis.meinberg@unifesp.br. Orcid: https://orcid.org/0000-0002-2325-7461.



How to Cite

THE PALESTINE EXPLAINED TO BRAZILIANS: A MANIFESTO FOR LIBERATION. EXILIUM Journal of Contemporary Studies, [S. l.], v. 7, n. 12, p. 79–90, 2026. DOI: 10.34024/47b1ve25. Disponível em: https://periodicos.unifesp.br/exilium/article/view/22516. Acesso em: 24 sep. 2026.

Share

References

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. O Oriente, Volume 20, Issue 10, 1947-10-01. CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. Disponível em: <https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19471001_20_10_2.pdf.> Acesso em 28 de mai. de 2026.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. O Oriente, Volume 20, Issue 10, 1947-10-01. CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. Disponível em: <https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19471001_20_10_3.pdf>. Acesso em 28 de mai. de 2026.

Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies. O Oriente, Volume 47, Issue 8, 1974-08-01. CCAB/Lar Sírio Pró-Infância/ICArabe/Club Homs, CCAB, USEK Library. Disponível em: <https://arabicocr-app.s3.amazonaws.com/oori_19740801_47_8_90.pdf>. Acesso em 28 de mai. de 2026.