Monarquía y fe en la palabra franciscana

Exaltación real en los sermones panegíricos de la Provincia de San Antonio de Brasil en el siglo XVIII.

Autores/as

  • Carla Mary S. Oliveira Universidade Federal da Paraíba

DOI:

https://doi.org/10.1590/2236-463340ea20634

Palabras clave:

Retórica barroca, Sermones franciscanos, Brasil colonial

Resumen

Este artículo analiza un conjunto de sermones panegíricos y fúnebres escritos por frailes de la Provincia de San Antonio de Brasil en la segunda mitad del siglo XVIII, centrándose en aquellos dedicados a los monarcas Juan V y José I. El principal problema abordado es cómo estos textos construyeron una teología política de la monarquía católica en el espacio colonial lusobrasileño, articulando una retórica sagrada y la legitimación real. La metodología consistió en un análisis textual y retórico-discursivo de piezas homiléticas del siglo XVIII, considerando su estructura, recursos enunciativos, uso de exempla e integración simbólica entre trono y altar. Los resultados muestran que los sermones exaltan al rey fallecido o aclaman al nuevo soberano, además de reafirmar la centralidad de la Orden Franciscana como mediadora del pacto simbólico entre la Corona y sus súbditos. En resumen, los textos analizados revelan una gramática sofisticada de exaltación real, que combina la tradición homilética ibérica con el contexto político-religioso colonial, lo que permite comprender la retórica franciscana como un instrumento importante en la construcción de las culturas políticas vigentes en el Brasil colonial, en su articulación con el reino.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Carla Mary S. Oliveira, Universidade Federal da Paraíba

    Historiadora, traductora y doctora en Sociología por la Universidad Federal de Paraíba. Posdoctorado en Historia por la Universidad Federal de Minas Gerais y la Universidad Federal de Pernambuco. Catedrática del Departamento de Historia de la Universidad Federal de Paraíba. Miembro de la Red Brasileña de Estudios de Historia Moderna (h_moderna). Miembro fundadora de la Red Internacional de Estudios Franciscanos en Brasil (RIEFBR). Contacto: carla.mary@academico.ufpb.br.

Referencias

ALMEIDA, Fr. Marcos Antonio de (OFM). “L’Orbe Serafico, Novo Brasilico”: Jaboatão et les franciscains à Pernambouc au XVIIIe siècle. 2012. Tese (Doutorado em História Moderna). École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, 2012. 2 v.

ARAÚJO, Ana Cristina. Despedidas triunfais: celebração da morte e cultos de memória no século XVIII. In: JANCSÓ, István; KANTOR, Iris (org.). Festa: cultura e sociabilidade na América portuguesa. São Paulo: Imprensa Oficial; Hucitec; EDUSP; FAPESP, 2001. p. 17-33. v. 1.

ARDANAZ, Daisy Rípodas. El ingrediente religioso en las exequias y proclamaciones reales. Archivum – Revista de la Junta de Historia Eclesiástica Argentina, Buenos Aires, n. 16, p. 163-176, 1992. Disponível em: https://www.jhea.org.ar/archivum/Archivum.16.pdf. Acesso em: 23 set. 2025.

CASTRO, Aníbal Pinto de. Retórica e teorização literária em Portugal: do Humanismo ao Neoclassicismo. 2. ed. Lisboa: Imprensa Nacional; Casa da Moeda, 2008.

COELHO, Jacinto do Prado (dir.). Dicionário de Literatura. Porto: Figueirinhas, 1976. v. 2.

DE LA FLOR, Fernando R. Barroco: representación e ideología en el mundo hispánico (1580-1680). Madri: Ediciones Cátedra, 2002.

DE LA FLOR, Fernando R. On the Notion of a Melancholic Baroque. In: SPADACCINI, Nicholas; MARTÍN-ESTUDILLO, Luis (ed.). Hispanic Baroques: Reading Cultures in Context. Nashville: Vanderbilt University Press, 2005. p. 3-19.

DE LA FLOR, Fernando Rodríguez. Mundo Simbólico: poética, política y teúrgia en el Barroco hispano. Madri: Akal, 2012.

EDWARDS JR., O. C. Varieties of sermon: a survey of preaching in the long eighteenth century. In: EIJNATTEN, Joris Van (ed.). Preaching, sermon and cultural change in the long Eighteenth Century. Leiden & Boston: Brill, 2009. p. 3-53.

FERRO, João Pedro; REGO, Manuela. D. João e a lisonja. Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Lisboa, n. 6, p. 161-173, 1993. Disponível em: https://run.unl.pt/handle/10362/6705. Acesso em: 28 abr. 2025.

FERREIRA, José Manuel da Costa. Os discursos fúnebres a propósito da morte de D. João V como proposta de (re)construção biográfica. 2003. Dissertação (Mestrado em Estudos Históricos Europeus). Universidade de Évora, Évora, 2003. Disponível em: https://dspace.uevora.pt/rdpc/handle/10174/14558. Acesso em: 19 maio 2025.

FERREIRA-ALVES, Joaquim Jaime B. O ‘Magnífico Aparato’: formas da festa ao serviço da família real no século XVIII. Revista de História, Lisboa, v. 12, p. 155-220, 1993. Disponível em: https://repositorio-aberto.up.pt/handle/10216/13093. Acesso em: 30 abr. 2025.

MARAVALL, José Antonio. A cultura do barroco: análise de uma estrutura histórica. Tradução de Silvana Garcia. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.

MONTEIRO, Nuno Gonçalo. D. José: na sombra de Pombal. Lisboa: Círculo de Leitores, 2008.

OLIVEIRA, Carla Mary S. A pedagogia seráfica e a iconografia franciscana da instrução: estrutura da formação dos noviços e representações dos doutores medievais da Ordem nos conventos da Província de Santo Antônio do Brasil (Bahia e Pernambuco – séculos XVII e XVIII). Cadernos de História da Educação, Uberlândia, v. 23, e2024-05, p. 1-29, jan. 2024. doi: https://doi.org/10.14393/che-v23-e2024-05.

PALOMO, Federico. Anaqueles de sacra erudición: libros y lecturas de un predicador en el Portugal de mediados del siglo XVII. Lusitania Sacra, Lisboa, n. 18, p. 117-146, 2006. doi: https://doi.org/10.34632/lusitaniasacra.2006.5522.

ROCA, Facundo. Apogeo y crisis de la sociedad barroca: actitudes ante la muerte en Buenos Aires (1770-1822). 2021. Tese (Doutorado em História). Universidad Nacional de la Plata, Ensenada, 2021. Disponível em: http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/134975. Acesso em: 23 set. 2025.

SANTOS, Clara Braz dos. Descrições das cerimônias fúnebres no Brasil colonial (séculos XVII e XVIII). Temporalidades, Belo Horizonte, v. 8, n. 3, set./dez. 2016. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/temporalidades/article/view/5767. Acesso em: 27 mar. 2025.

SANTOS, Gilson José. Método de pregar português. Em Tese, Belo Horizonte, v. 18, n. 1, p. 39-60, 2012. doi: http://doi.org/10.17851/1982-0739.18.1.39-60.

SMITH, Hilary Dansey. Preaching in the Spanish Golden Age: a study of some preachers of the reign of Philip III. Oxford: Oxford University Press, 1978.

TEDIM, José Manuel. Teatro da Morte e da Glória: representações fúnebres nas Exéquias de D. João V na Sé de Braga. Revista de Ciências Históricas, Porto, v. 4, p. 281-292, 1989.

TEDIM, José Manuel. Festas barrocas no Brasil colonial: exéquias de D. João V em S. Salvador da Baía e São João d’El-Rei. In: GONZÁLEZ, Juan José Martin (ed.). Relaciones artísticas entre la Península Ibérica y América. Valladolid: Universidad de Valladolid; Junta de Castilla y León, 1990. p. 273-278.

TROISI-MELEAN, Jorge. Redes, Reforma y Revolución: dos franciscanos rioplatenses sobreviviendo al siglo XIX (1800-1830). Hispania Sacra, Madri, v. 60, n. 122, p. 467-484, jul./dez. 2008. doi: https://doi.org/10.3989/hs.2008.v60.i122.64.

Publicado

2026-04-20

Número

Sección

Artigos

Cómo citar

Monarquía y fe en la palabra franciscana: Exaltación real en los sermones panegíricos de la Provincia de San Antonio de Brasil en el siglo XVIII. (2026). Almanack, 40. https://doi.org/10.1590/2236-463340ea20634