<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!-- Created from PDF via Acrobat SaveAsXML -->
<!-- Mapping Table version: 28-February-2003 -->
<TaggedPDF-doc>
<?xpacket begin='﻿' id='W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d'?>
<?xpacket begin="﻿" id="W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d"?>
<?xpacket?>
   
      <x:xmpmeta rdf:about=""
            xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
            xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"
            xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/">
         <rdf:RDF>xml<rdf:Description>El primero y más notorio es que decidimos cambiar la periodicidad de cuatrimestral a semestral. Esto nos permite preparar los nmeros con más tiempo y comenzar a hacer secciones temáticas como es el caso de la flamante “Cine y Ciencia”. <dc:format>La segunda novedad es que los artículos en portugués dejarán de ser traducidos. Este aspecto es más justo con el proyecto que supone Prometeica dado que surge como el producto aunado de dos países: Argentina y Brasil. Además de que el origen comn de ambas lenguas, permite la lectura sin demasiado esfuerzo por el lector promedio iberoamericano. </dc:format>

<dc:creator>En ltimo lugar, está la incorporacin de Ivy Judensnaider al trabajo de edicin que llevamos a cabo con Thaís Cyrino de Mello Forato. Cumbre de un proceso de inclusiones en el staff que nos permiten seguir mejorando día a día. <rdf:Seq>Ao III – Nm. 6 – invierno de 2012 -www.prometeica.com.ar <rdf:li xml:lang="x-default">Editor en jefe </rdf:li>
</rdf:Seq>
</dc:creator>
         <dc:title>2012-08-22T01:57:33-03:00<rdf:Alt>doPDF Ver 7.1 Build 346 (Windows Vista Home Basic Edition (SP 1) - Version: 6.0.6001 (x86))<rdf:li>Microsoft Word - Prometeica6 devolutiva ivy ultima versão.doc</rdf:li>
   </rdf:Alt>
</dc:title>
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                           
<?xpacket end="w"?>
<?xpacket end='r'?>
<xmp:CreateDate src="https://periodicos.unifesp.br/public/midias/prometeica/pmt06/imagens/04_pmt6-editorial_img_0.jpg"/>

</xmp:CreateDate>
         <xmp:CreatorTool>

</xmp:CreatorTool>
         <pdf:Producer>El principal desafío que enfrenta toda revista es el de la continuidad. A los factores econmicos se unen los cronolgicos. Sin embargo, bautizamos Prometeica a esta publicacin porque consideramos que hay que ser previsores y tenaces como el titán mítico. Es por esto que hemos hecho algunos cambios para conservar la publicacin y evitar posibles dificultades que pudieran atentar contra su continuidad. </pdf:Producer>

</rdf:Description>
         </rdf:RDF>
</x:xmpmeta>
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                                                                                                    
                           
<?xpacket?>
<?xpacket?>
<Figure>

<ImageData>
EDITORIAL </Figure>

<Part>
<H4>La renovacin como estrategia para la continuidad </H4>

<P>El principal desafío que enfrenta toda revista es el de la continuidad. A los factores econmicos se unen los cronolgicos. Sin embargo, bautizamos Prometeica a esta publicacin porque consideramos que hay que ser previsores y tenaces como el titán mítico. Es por esto que hemos hecho algunos cambios para conservar la publicacin y evitar posibles dificultades que pudieran atentar contra su continuidad. </P>

<P>El primero y más notorio es que decidimos cambiar la periodicidad de cuatrimestral a semestral. Esto nos permite preparar los nmeros con más tiempo y comenzar a hacer secciones temáticas como es el caso de la flamante “Cine y Ciencia”. </P>

<P>La segunda novedad es que los artículos en portugués dejarán de ser traducidos. Este aspecto es más justo con el proyecto que supone Prometeica dado que surge como el producto aunado de dos países: Argentina y Brasil. Además de que el origen comn de ambas lenguas, permite la lectura sin demasiado esfuerzo por el lector promedio iberoamericano. </P>

<P>En ltimo lugar, está la incorporacin de Ivy Judensnaider al trabajo de edicin que llevamos a cabo con Thaís Cyrino de Mello Forato. Cumbre de un proceso de inclusiones en el staff que nos permiten seguir mejorando día a día. </P>

<P>Al desafío de la continuidad le respondimos con el gambito de la renovacin. Estén atentos porque éstas son tan slo las primeras mejoras de una larga serie prevista. </P>

<P>Lic. Lucas Emmanuel Misseri </P>

<P>Editor en jefe </P>

<P>Ao III – Nm. 6 – invierno de 2012 -www.prometeica.com.ar </P>
</Part>
</TaggedPDF-doc>